อย่างอิสระ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

selsstannich

Pashto:

په خپلواکه توګه

Xhosa:

ngokuzimeleyo

กรีก:

ανεξάρτητα

กันนาดา:

ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ

กาลิเซีย:

independentemente

กู:

స్వతంత్రంగా

ขัด:

niezależnie

ครีโอลชาวเฮติ:

poukont yo

คอร์ซิกา:

indipindente

คาซัค:

дербес

คาตาลัน:

independentment

คีร์กีซ:

өз алдынча

คุชราต:

સ્વતંત્ર રીતે

จอร์เจีย:

დამოუკიდებლად

ชาวอินโดนีเซีย:

mandiri

ซามัว:

tutoatasi

ซุนดา:

mandiri

ซูลู:

ngokuzimela

ญี่ปุ่น:

独立して

ดัตช์:

onafhankelijk

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nang nakapag-iisa

ตุรกี:

bağımsız

ทมิฬ:

சுதந்திரமாக

ทะเล (อังกฤษ):

paokha

ทาจิก:

мустақилона

นอร์เวย์:

uavhengig

บอสเนีย:

samostalno

บัลแกเรีย:

независимо

บาสก์:

modu independentean

ปัญจาบ:

ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ

ฝรั่งเศส:

indépendamment

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

獨立地

ภาษาจีน (ประยุกต์):

独立地

ภาษาชวา:

kanthi mandiri

ภาษาฟินแลนด์:

itsenäisesti

ภาษาสวาฮิลี:

kujitegemea

ภาษาสเปน:

independientemente

ภาษาอังกฤษ:

independently

ภาษาอูรดู:

آزادانہ طور پر

ภาษาเอสเปรันโต:

sendepende

มราฐี:

स्वतंत्रपणे

มองโกเลีย:

бие даан

มอลตา:

indipendentement

มาซิโดเนีย:

самостојно

มาลากาซี:

tsy miankina

มาลายาลัม:

സ്വതന്ത്രമായി

มาเลย์:

secara bebas

ม้ง:

ywj siab

ยิดดิช:

ינדיפּענדאַנטלי

ยูเครน:

самостійно

รัสเซีย:

независимо

ละติน:

independently

ลักเซมเบิร์ก:

onofhängeg

ลัตเวีย:

patstāvīgi

ลิทัวเนีย:

savarankiškai

วัณโรค:

ເປັນເອກະລາດ

สก็อตเกลิค:

gu neo-eisimeileach

สวีเดน:

oberoende av

สิงหล (สิงหล):

ස්වාධීනව

สินธุ:

آزاديءَ سان

สโลวัก:

nezávisle

สโลเวเนีย:

neodvisno

อัมฮาริก:

ራሱን ችሎ

อาร์เมเนีย:

ինքնուրույն

อาหรับ:

بشكل مستقل

อาเซอร์ไบจัน:

müstəqil

อิกโบ:

onwe ya

อิตาลี:

indipendentemente

อุซเบก:

mustaqil ravishda

ฮังการี:

függetlenül

ฮาวาย:

kūʻokoʻa

ฮีบรู:

באופן עצמאי

เกาหลี:

독립적으로

เขมร:

ដោយឯករាជ្យ

เคิร์ด:

serbixwe

เช็ก:

nezávisle

เซอร์เบีย:

самостално

เซโซโท:

ka boikemelo

เดนมาร์ก:

selvstændigt

เนปาล:

स्वतन्त्र रूपमा

เบงกาลี:

স্বাধীনভাবে

เบลารุส:

самастойна

เปอร์เซีย:

به طور مستقل

เมารี:

takitahi

เมียนมาร์ (พม่า):

လွတ်လပ်စွာ

เยอรมัน:

unabhängig

เวลส์:

yn annibynnol

เวอร์ชัน:

independente

เวียดนาม:

độc lập

เอสโตเนีย:

iseseisvalt

เฮาซา:

da kansa

แอฟริกัน:

onafhanklik

แอลเบเนีย:

në mënyrë të pavarur

โครเอเชีย:

samostalno

โชนา:

ndakazvimirira

โซมาเลีย:

si madax bannaan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

independentemente

โยรูบา:

ominira

โรมาเนีย:

independent

ไทย:

อย่างอิสระ

ไม่:

स्वतंत्र रूप से

ไอซ์แลนด์:

sjálfstætt

ไอริช:

neamhspleách