अन्य भाषाओं में स्वतंत्र रूप से

Sinhala (Sinhalese):

ස්වාධීනව

Swahili:

kujitegemea

अंग्रेज़ी:

independently

अम्हारिक्:

ራሱን ችሎ

अरबी:

بشكل مستقل

अर्मेनियाई:

ինքնուրույն

अल्बानियन:

në mënyrë të pavarur

आइसलैंड का:

sjálfstætt

आज़रबाइजानी:

müstəqil

आयरिश:

neamhspleách

इतालवी:

indipendentemente

इन्डोनेशियाई:

mandiri

ईग्बो:

onwe ya

उज़बेक:

mustaqil ravishda

उर्दू:

آزادانہ طور پر

एस्तोनियावासी:

iseseisvalt

एस्पेरांतो:

sendepende

कजाख:

дербес

कन्नड़:

ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ

कातालान:

independentment

किरगिज़:

өз алдынча

कुर्द:

serbixwe

कोरियाई:

독립적으로

कोर्सीकन:

indipindente

क्रोएशियाई:

samostalno

खमेर:

ដោយឯករាជ្យ

गुजराती:

સ્વતંત્ર રીતે

गैलिशियन्:

independentemente

चीनी पारंपरिक):

獨立地

चेक:

nezávisle

जर्मन:

unabhängig

ज़ुलु:

ngokuzimela

जापानी:

独立して

जावानीस:

kanthi mandiri

जॉर्जियाई:

დამოუკიდებლად

डच:

onafhankelijk

तागालोग (फिलिपिनो):

nang nakapag-iisa

ताजिक:

мустақилона

तामिल:

சுதந்திரமாக

तुर्की:

bağımsız

तेलुगू:

స్వతంత్రంగా

थाई:

อย่างอิสระ

दानिश:

selvstændigt

दी:

onafhanklik

नहीं।:

स्वतंत्र रूप से

नार्वेजियन:

uavhengig

नेपाली:

स्वतन्त्र रूपमा

पंजाबी:

ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ

पश्तो:

په خپلواکه توګه

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

independentemente

पोलिश:

niezależnie

फ़ारसी:

به طور مستقل

फ़्रिसियाई:

selsstannich

फिनिश:

itsenäisesti

फ्रेंच:

indépendamment

बंगाली:

স্বাধীনভাবে

बल्गेरियाई:

независимо

बस्क:

modu independentean

बेलारूसी:

самастойна

बोस्नियाई:

samostalno

मंगोलियन:

бие даан

मराठी:

स्वतंत्रपणे

मलयालम:

സ്വതന്ത്രമായി

मलायी:

secara bebas

माओरी:

takitahi

मालागासी:

tsy miankina

मेसीडोनियन:

самостојно

मोलतिज़:

indipendentement

म्यांमार (बर्मी):

လွတ်လပ်စွာ

यक्ष्मा:

ເປັນເອກະລາດ

यहूदी:

ינדיפּענדאַנטלי

यूक्रेनी:

самостійно

यूनानी:

ανεξάρτητα

योरूबा:

ominira

रूसी:

независимо

रोमानियाई:

independent

लक्जमबर्गिश:

onofhängeg

लात्वीयावासी:

patstāvīgi

लिथुआनियाई:

savarankiškai

लैटिन:

independently

वियतनामी:

độc lập

वेल्श:

yn annibynnol

षोसा:

ngokuzimeleyo

संस्करण:

independente

सरलीकृत चीनी):

独立地

सर्बियाई:

самостално

सागर (अंग्रेजी):

paokha

सामोन:

tutoatasi

सिंधी:

آزاديءَ سان

सुंडानी:

mandiri

सेसोथो:

ka boikemelo

सोणा:

ndakazvimirira

सोमाली:

si madax bannaan

स्कॉट्स गेलिक:

gu neo-eisimeileach

स्पेनिश:

independientemente

स्लोवाक:

nezávisle

स्लोवेनियाई:

neodvisno

स्वीडिश:

oberoende av

हंगेरी:

függetlenül

हमोंग:

ywj siab

हवाई:

kūʻokoʻa

हैतियाई क्रेओल:

poukont yo

होउसा:

da kansa