Independentemente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

onafhanklik

Albanês:

në mënyrë të pavarur

Alemão:

unabhängig

Amárico:

ራሱን ችሎ

Armênio:

ինքնուրույն

Azerbaijani:

müstəqil

Basco:

modu independentean

Bengali:

স্বাধীনভাবে

Bielo-russo:

самастойна

Bósnio:

samostalno

Búlgaro:

независимо

Canarim:

ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ

Catalão:

independentment

Cazaque:

дербес

Chinês simplificado):

独立地

Chinês tradicional):

獨立地

Coreano:

독립적으로

Corso:

indipindente

Crioulo haitiano:

poukont yo

Croata:

samostalno

Curdo:

serbixwe

Dinamarquês:

selvstændigt

Eslovaco:

nezávisle

Esloveno:

neodvisno

Espanhol:

independientemente

Esperanto:

sendepende

Estoniano:

iseseisvalt

Finlandês:

itsenäisesti

Francês:

indépendamment

Frísio:

selsstannich

Galego:

independentemente

Galês:

yn annibynnol

Gaélico escocês:

gu neo-eisimeileach

Georgiano:

დამოუკიდებლად

Grego:

ανεξάρτητα

Guzerate:

સ્વતંત્ર રીતે

Hausa:

da kansa

Havaiano:

kūʻokoʻa

Hebraico:

באופן עצמאי

Hmong:

ywj siab

Holandês:

onafhankelijk

Húngaro:

függetlenül

Igbo:

onwe ya

Indonésio:

mandiri

Inglês:

independently

Ioruba:

ominira

Irlandês:

neamhspleách

Islandês:

sjálfstætt

Italiano:

indipendentemente

Iídiche:

ינדיפּענדאַנטלי

Japonês:

独立して

Javanês:

kanthi mandiri

Khmer:

ដោយឯករាជ្យ

Latina:

independently

Letão:

patstāvīgi

Lituano:

savarankiškai

Luxemburguês:

onofhängeg

Macedônio:

самостојно

Malaio:

secara bebas

Malayalam:

സ്വതന്ത്രമായി

Malgaxe:

tsy miankina

Maltês:

indipendentement

Maori:

takitahi

Mar (Inglês):

paokha

Marathi:

स्वतंत्रपणे

Mianmar (birmanês):

လွတ်လပ်စွာ

Mongol:

бие даан

Nepalês:

स्वतन्त्र रूपमा

Norueguês:

uavhengig

Não.:

स्वतंत्र रूप से

Pashto:

په خپلواکه توګه

Persa:

به طور مستقل

Polonês:

niezależnie

Português (Portugal, Brasil):

independentemente

Punjabi:

ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ

Quirguiz:

өз алдынча

Romena:

independent

Russo:

независимо

Samoano:

tutoatasi

Sesotho:

ka boikemelo

Shona:

ndakazvimirira

Sindi:

آزاديءَ سان

Sinhala (cingalês):

ස්වාධීනව

Somali:

si madax bannaan

Suaíli:

kujitegemea

Sudanês:

mandiri

Sueco:

oberoende av

Sérvio:

самостално

Tadjique:

мустақилона

Tagalog (filipino):

nang nakapag-iisa

Tailandês:

อย่างอิสระ

Tcheco:

nezávisle

Telugu:

స్వతంత్రంగా

Tuberculose:

ເປັນເອກະລາດ

Turco:

bağımsız

Tâmil:

சுதந்திரமாக

Ucraniano:

самостійно

Urdu:

آزادانہ طور پر

Uzbeque:

mustaqil ravishda

VERSÃO:

independente

Vietnamita:

độc lập

Xhosa:

ngokuzimeleyo

Zulu:

ngokuzimela

Árabe:

بشكل مستقل