กำหนด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oplizze

Pashto:

مسلط کول

Xhosa:

nyanzelisa

กรีก:

επιβάλλω

กันนาดา:

ಹೇರಿ

กาลิเซีย:

impoñer

กู:

విధించండి

ขัด:

narzucać

ครีโอลชาวเฮติ:

enpoze

คอร์ซิกา:

impone

คาซัค:

жүктеу

คาตาลัน:

imposar

คีร์กีซ:

таңуулоо

คุชราต:

લાદવું

จอร์เจีย:

დააკისროს

ชาวอินโดนีเซีย:

memaksakan

ซามัว:

faʻamalosi

ซุนดา:

maksakeun

ซูลู:

ukubeka

ญี่ปุ่น:

課す

ดัตช์:

opleggen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

magpataw

ตุรกี:

empoze etmek

ทมิฬ:

திணிக்கவும்

ทะเล (อังกฤษ):

kakamiza

ทาจิก:

таҳмил кардан

นอร์เวย์:

pålegge

บอสเนีย:

nametnuti

บัลแกเรีย:

налагам

บาสก์:

inposatu

ปัญจาบ:

ਥੋਪੋ

ฝรั่งเศส:

imposer

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

強加

ภาษาจีน (ประยุกต์):

强加

ภาษาชวา:

nemtokke

ภาษาฟินแลนด์:

määrätä

ภาษาสวาฮิลี:

kulazimisha

ภาษาสเปน:

imponer

ภาษาอังกฤษ:

impose

ภาษาอูรดู:

مسلط کرنا

ภาษาเอสเปรันโต:

trudi

มราฐี:

लादणे

มองโกเลีย:

ногдуулах

มอลตา:

timponi

มาซิโดเนีย:

наметне

มาลากาซี:

hametraka

มาลายาลัม:

ചുമത്തുന്നതു

มาเลย์:

memaksakan

ม้ง:

yaum

ยิดดิช:

אָנטאָן

ยูเครน:

нав'язувати

รัสเซีย:

навязывать

ละติน:

imponeret

ลักเซมเบิร์ก:

opdrängen

ลัตเวีย:

uzlikt

ลิทัวเนีย:

primesti

วัณโรค:

ບັງຄັບ

สก็อตเกลิค:

impose

สวีเดน:

förelägga

สิงหล (สิงหล):

පැනවීම

สินธุ:

مجبور ڪيو

สโลวัก:

uložiť

สโลเวเนีย:

vsiliti

อัมฮาริก:

አስገባ

อาร์เมเนีย:

պարտադրել

อาหรับ:

فرض

อาเซอร์ไบจัน:

tətbiq

อิกโบ:

wetara

อิตาลี:

imporre

อุซเบก:

yuklamoq

ฮังการี:

kényszeríteni

ฮาวาย:

hoʻokau

ฮีบรู:

לֶאֱכוֹף

เกาหลี:

두다

เขมร:

ដាក់បន្ទុក

เคิร์ด:

ferz kirin

เช็ก:

vnucovat

เซอร์เบีย:

наметати

เซโซโท:

qobella

เดนมาร์ก:

pålægge

เนปาล:

थोप्नुहोस्

เบงกาลี:

চাপিয়ে দেওয়া

เบลารุส:

навязваць

เปอร์เซีย:

تحمیل کردن

เมารี:

whakatau

เมียนมาร์ (พม่า):

စည်းကမ်းချက်

เยอรมัน:

auferlegen

เวลส์:

gosod

เวอร์ชัน:

pagpahamtang

เวียดนาม:

áp đặt

เอสโตเนีย:

kehtestama

เฮาซา:

ɗorawa

แอฟริกัน:

oplê

แอลเบเนีย:

imponoj

โครเอเชีย:

nametnuti

โชนา:

gadza

โซมาเลีย:

soo rogo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

impor

โยรูบา:

fa

โรมาเนีย:

a impune

ไทย:

กำหนด

ไม่:

थोपना

ไอซ์แลนด์:

leggja á

ไอริช:

a fhorchur