अन्य भाषाओं में थोपना

Sinhala (Sinhalese):

පැනවීම

Swahili:

kulazimisha

अंग्रेज़ी:

impose

अम्हारिक्:

አስገባ

अरबी:

فرض

अर्मेनियाई:

պարտադրել

अल्बानियन:

imponoj

आइसलैंड का:

leggja á

आज़रबाइजानी:

tətbiq

आयरिश:

a fhorchur

इतालवी:

imporre

इन्डोनेशियाई:

memaksakan

ईग्बो:

wetara

उज़बेक:

yuklamoq

उर्दू:

مسلط کرنا

एस्तोनियावासी:

kehtestama

एस्पेरांतो:

trudi

कजाख:

жүктеу

कन्नड़:

ಹೇರಿ

कातालान:

imposar

किरगिज़:

таңуулоо

कुर्द:

ferz kirin

कोरियाई:

두다

कोर्सीकन:

impone

क्रोएशियाई:

nametnuti

खमेर:

ដាក់បន្ទុក

गुजराती:

લાદવું

गैलिशियन्:

impoñer

चीनी पारंपरिक):

強加

चेक:

vnucovat

जर्मन:

auferlegen

ज़ुलु:

ukubeka

जापानी:

課す

जावानीस:

nemtokke

जॉर्जियाई:

დააკისროს

डच:

opleggen

तागालोग (फिलिपिनो):

magpataw

ताजिक:

таҳмил кардан

तामिल:

திணிக்கவும்

तुर्की:

empoze etmek

तेलुगू:

విధించండి

थाई:

กำหนด

दानिश:

pålægge

दी:

oplê

नहीं।:

थोपना

नार्वेजियन:

pålegge

नेपाली:

थोप्नुहोस्

पंजाबी:

ਥੋਪੋ

पश्तो:

مسلط کول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

impor

पोलिश:

narzucać

फ़ारसी:

تحمیل کردن

फ़्रिसियाई:

oplizze

फिनिश:

määrätä

फ्रेंच:

imposer

बंगाली:

চাপিয়ে দেওয়া

बल्गेरियाई:

налагам

बस्क:

inposatu

बेलारूसी:

навязваць

बोस्नियाई:

nametnuti

मंगोलियन:

ногдуулах

मराठी:

लादणे

मलयालम:

ചുമത്തുന്നതു

मलायी:

memaksakan

माओरी:

whakatau

मालागासी:

hametraka

मेसीडोनियन:

наметне

मोलतिज़:

timponi

म्यांमार (बर्मी):

စည်းကမ်းချက်

यक्ष्मा:

ບັງຄັບ

यहूदी:

אָנטאָן

यूक्रेनी:

нав'язувати

यूनानी:

επιβάλλω

योरूबा:

fa

रूसी:

навязывать

रोमानियाई:

a impune

लक्जमबर्गिश:

opdrängen

लात्वीयावासी:

uzlikt

लिथुआनियाई:

primesti

लैटिन:

imponeret

वियतनामी:

áp đặt

वेल्श:

gosod

षोसा:

nyanzelisa

संस्करण:

pagpahamtang

सरलीकृत चीनी):

强加

सर्बियाई:

наметати

सागर (अंग्रेजी):

kakamiza

सामोन:

faʻamalosi

सिंधी:

مجبور ڪيو

सुंडानी:

maksakeun

सेसोथो:

qobella

सोणा:

gadza

सोमाली:

soo rogo

स्कॉट्स गेलिक:

impose

स्पेनिश:

imponer

स्लोवाक:

uložiť

स्लोवेनियाई:

vsiliti

स्वीडिश:

förelägga

हंगेरी:

kényszeríteni

हमोंग:

yaum

हवाई:

hoʻokau

हैतियाई क्रेओल:

enpoze

होउसा:

ɗorawa