فرض بلغات أخرى

آيسلندي:

leggja á

أرميني:

պարտադրել

ألمانية:

auferlegen

أوزبكي:

yuklamoq

إيرلندي:

a fhorchur

إيطالي:

imporre

اسبرانتو:

trudi

الأذربيجانية:

tətbiq

الأردية:

مسلط کرنا

الأسبانية:

imponer

الأفريكانية:

oplê

الألبانية:

imponoj

الأمهرية:

አስገባ

الأندونيسية:

memaksakan

الأوكرانية:

нав'язувати

الإستونية:

kehtestama

الإصدار:

pagpahamtang

الإنجليزية:

impose

الإيغبو:

wetara

الباسك:

inposatu

الباشتو:

مسلط کول

البحر (الإنجليزية):

kakamiza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

impor

البلغارية:

налагам

البنجابية:

ਥੋਪੋ

البنغالية:

চাপিয়ে দেওয়া

البوسنية:

nametnuti

البيلاروسية:

навязваць

التاميل:

திணிக்கவும்

التايلاندية:

กำหนด

التشيكية:

vnucovat

التيلجو:

విధించండి

الجاليكية:

impoñer

الجاوية:

nemtokke

الجورجية:

დააკისროს

الخمير:

ដាក់បន្ទុក

الروسية:

навязывать

الزولو:

ukubeka

السلوفاكية:

uložiť

السلوفينية:

vsiliti

السندية:

مجبور ڪيو

السنهالية (السنهالية):

පැනවීම

السواحيلية:

kulazimisha

السوندانيز:

maksakeun

السويدية:

förelägga

الصربية:

наметати

الصينية المبسطة):

强加

الغوجاراتية:

લાદવું

الغيلية الاسكتلندية:

impose

الفريزيان:

oplizze

الفنلندية:

määrätä

الكاتالونية:

imposar

الكازاخستانية:

жүктеу

الكانادا:

ಹೇರಿ

الكرواتية:

nametnuti

الكريولية الهايتية:

enpoze

الكورية:

두다

اللغة التركية:

empoze etmek

اللغة العبرية:

לֶאֱכוֹף

اللغة الفارسية:

تحمیل کردن

اللوكسمبرجية:

opdrängen

الليتوانية:

primesti

الماراثى:

लादणे

المالايالامية:

ചുമത്തുന്നതു

المالطية:

timponi

الماوري:

whakatau

المجرية:

kényszeríteni

المقدونية:

наметне

المنغولية:

ногдуулах

النرويجية:

pålegge

النيبالية:

थोप्नुहोस्

الهوسا:

ɗorawa

اليابانية:

課す

اليديشية:

אָנטאָן

اليوروبا:

fa

اليونانية:

επιβάλλω

تاغالوغ (فلبيني):

magpataw

تقاليد صينية):

強加

تلميع:

narzucać

تهرب من دفع الرهان:

gosod

خوسا:

nyanzelisa

دانماركي:

pålægge

روماني:

a impune

ساموا:

faʻamalosi

سيسوتو:

qobella

شونا:

gadza

صومالي:

soo rogo

طاجيك:

таҳмил кардан

عربى:

فرض

فرنسي:

imposer

فيتنامي:

áp đặt

قيرغيزستان:

таңуулоо

كردي:

ferz kirin

كورسيكا:

impone

لا.:

थोपना

لاتفيا:

uzlikt

لاتيني:

imponeret

لغة الملايو:

memaksakan

مدغشقر:

hametraka

مرض السل:

ບັງຄັບ

ميانمار (البورمية):

စည်းကမ်းချက်

هاواي:

hoʻokau

همونغ:

yaum

هولندي:

opleggen