Hemstad På Andra Språk

Afrikanska:

tuisdorp

Albanska:

vendlindja

Amhariska:

የትውልድ ከተማ

Arabiska:

مسقط رأس

Armeniska:

հայրենի քաղաքը

Azerbajdzjanska:

doğma şəhər

Baskiska:

jaioterria

Bengali:

নিজ শহর

Bosniska:

rodnom gradu

Bulgariska:

роден град

Danska:

hjemby

Engelsk:

hometown

Esperanto:

hejmurbo

Estniska:

kodulinn

Finska:

kotikaupunki

Franska:

ville natale

Frisiska:

wenplak

Förenklad kinesiska):

家乡

Galiciska:

cidade natal

Georgiansk:

მშობლიური ქალაქი

Grekisk:

ιδιαίτερη πατρίδα

Gujarati:

વતન

Haitisk kreol:

vil natal

Hausa:

garinsu

Havet (engelska):

kwawo

Hawaii:

ʻāina hānau

Hebreiska:

עיר הולדתו

Hmong:

hometown

Igbo:

obodo nna

Indonesiska:

kampung halaman

Irländska:

baile dúchais

Isländsk:

heimabæ

Italienska:

città natale

Japanska:

ホームタウン

Javanesiska:

kampung halaman

Jiddisch:

כאָומטאַון

Kannada:

ಹುಟ್ಟೂರು

Katalanska:

ciutat natal

Kazakiska:

туған

Khmer:

ស្រុកកំណើត

Kirgiziska:

мекени

Koreanska:

고향

Korsikansk:

cità nativa

Kroatisk:

rodnom gradu

Kurdiska:

bajarê malê

Latinska:

patria

Lettiska:

dzimtā pilsēta

Litauiska:

gimtasis miestas

Luxemburgiska:

heemechtsduerf

Madagaskar:

tanàna niaviany

Makedonska:

родниот град

Malajiska:

kampung halaman

Malayalam:

ജന്മനാട്

Maltesiska:

belt twelidha

Maori:

kainga tupu

Marathi:

मूळ गाव

Mongoliska:

төрөлх хот

Myanmar (burmesiska):

မွေးရပ်မြေ

Nederländska:

geboorteplaats

Nej.:

गृहनगर

Nepali:

गृहनगर

Norska:

hjemby

Pashto:

وطن

Persiska:

زادگاه

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

cidade natal

Punjabi:

ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ

Putsa:

rodzinne miasto

Rumänska:

oras natal

Ryska:

родной город

Samoanska:

nu'u

Serbiska:

родни град

Sesotho:

motse oa habo

Shona:

kumusha

Sindhi:

آبائي شهر

Singalesiska (singalesiska):

උපන් නගරය

Skotsk-gäliska:

baile-dùthcha

Slovakiska:

rodné mesto

Slovenska:

domače mesto

Somaliska:

magaaladii

Spanska:

ciudad natal

Sundanesisk:

kampung halaman

Svenska:

hemstad

Swahili:

mji wa nyumbani

Tagalog (filippinska):

bayan

Tajik:

зодгох

Tamil:

சொந்த ஊரான

Telugu:

స్వస్థల o

Thai:

บ้านเกิด

Tjeck:

rodné město

Traditionell Kinesisk):

家鄉

Tuberkulos:

ບ້ານເກີດ

Turkiska:

memleket

Tysk:

heimatort

Ukrainska:

рідне місто

Ungerska:

szülőváros

Urdu:

آبائی شہر

Uzbekiska:

ona shahri

VERSION:

lungsod nga natawhan

Vietnamesiska:

quê nhà

Vitryska:

родны горад

Walesiska:

tref enedigol

Xhosa:

idolophu yasekhaya

Yoruba:

ilu

Zulu:

idolobha lasekhaya