Alla På Andra Språk

Afrikanska:

almal

Albanska:

të gjithë

Amhariska:

ሁሉም ሰው

Arabiska:

الجميع

Armeniska:

բոլորին

Azerbajdzjanska:

hamı

Baskiska:

denok

Bengali:

সবাই

Bosniska:

svima

Bulgariska:

всички

Danska:

alle

Engelsk:

everybody

Esperanto:

ĉiuj

Estniska:

kõik

Finska:

kaikki

Franska:

tout le monde

Frisiska:

elkenien

Förenklad kinesiska):

大家

Galiciska:

todos

Georgiansk:

ყველას

Grekisk:

όλοι

Gujarati:

બધાને

Haitisk kreol:

tout moun

Hausa:

kowa da kowa

Havet (engelska):

aliyense

Hawaii:

kanaka āpau

Hebreiska:

כולם

Hmong:

txhua leej txhua tus

Igbo:

onye obula

Indonesiska:

semua orang

Irländska:

gach duine

Isländsk:

allir

Italienska:

tutti

Japanska:

みんな

Javanesiska:

kabeh wong

Jiddisch:

יעדער יינער

Kannada:

ಎಲ್ಲರೂ

Katalanska:

tothom

Kazakiska:

барлығы

Khmer:

អ្នករាល់គ្នា

Kirgiziska:

баары

Koreanska:

각자 모두

Korsikansk:

tutti

Kroatisk:

svi

Kurdiska:

her kes

Latinska:

omnibus

Lettiska:

visiem

Litauiska:

visi

Luxemburgiska:

jiddereen

Madagaskar:

rehetra

Makedonska:

сите

Malajiska:

semua orang

Malayalam:

എല്ലാവരും

Maltesiska:

kulħadd

Maori:

katoa

Marathi:

प्रत्येकजण

Mongoliska:

бүгдээрээ

Myanmar (burmesiska):

လူတိုင်း

Nederländska:

iedereen

Nej.:

हर

Nepali:

सबैलाई

Norska:

alle

Pashto:

هرڅوک

Persiska:

همه

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

todo mundo

Punjabi:

ਹਰ ਕੋਈ

Putsa:

wszyscy

Rumänska:

toata lumea

Ryska:

все

Samoanska:

tagata uma

Serbiska:

свима

Sesotho:

emong le emong

Shona:

munhu wese

Sindhi:

هرڪو

Singalesiska (singalesiska):

හැමෝම

Skotsk-gäliska:

a h-uile duine

Slovakiska:

všetci

Slovenska:

vsi

Somaliska:

qof walba

Spanska:

todos

Sundanesisk:

dulur sadayana

Svenska:

alla

Swahili:

kila mtu

Tagalog (filippinska):

lahat ng tao

Tajik:

ҳама

Tamil:

எல்லோரும்

Telugu:

అందరూ

Thai:

ทุกคน

Tjeck:

všichni

Traditionell Kinesisk):

大家

Tuberkulos:

ທຸກໆຄົນ

Turkiska:

herkes

Tysk:

jeder

Ukrainska:

всім

Ungerska:

mindenki

Urdu:

ہر ایک

Uzbekiska:

hamma

VERSION:

tanan

Vietnamesiska:

mọi người

Vitryska:

усім

Walesiska:

pawb

Xhosa:

wonke umntu

Yoruba:

gbogbo eyan

Zulu:

wonke umuntu