Controverso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

omstrede

Albanês:

i diskutueshëm

Alemão:

umstritten

Amárico:

አወዛጋቢ

Armênio:

հակասական

Azerbaijani:

mübahisəli

Basco:

polemikoa

Bengali:

বিতর্কিত

Bielo-russo:

супярэчлівы

Bósnio:

kontroverzan

Búlgaro:

спорен

Canarim:

ವಿವಾದಾತ್ಮಕ

Catalão:

controvertit

Cazaque:

даулы

Chinês simplificado):

有争议的

Chinês tradicional):

有爭議的

Coreano:

논란의 여지가있는

Corso:

cuntruversu

Crioulo haitiano:

kontwovèsyal

Croata:

kontroverzno

Curdo:

gengeşî

Dinamarquês:

kontroversiel

Eslovaco:

kontroverzné

Esloveno:

sporen

Espanhol:

polémico

Esperanto:

polemika

Estoniano:

vastuoluline

Finlandês:

kiistanalainen

Francês:

controversé

Frísio:

kontroversjeel

Galego:

controvertido

Galês:

dadleuol

Gaélico escocês:

connspaideach

Georgiano:

სადავო

Grego:

αμφιλεγόμενος

Guzerate:

વિવાદસ્પદ

Hausa:

mai rigima

Havaiano:

hoʻopaʻapaʻa

Hebraico:

שנוי במחלוקת

Hmong:

muaj kev sib cav

Holandês:

controversieel

Húngaro:

vitatott

Igbo:

na-arụrịta ụka

Indonésio:

kontroversial

Inglês:

controversial

Ioruba:

ariyanjiyan

Irlandês:

conspóideach

Islandês:

umdeildur

Italiano:

controverso

Iídiche:

קאָנטראָווערסיאַל

Japonês:

物議を醸す

Javanês:

kontroversial

Khmer:

ចម្រូង​ចម្រាស់

Latina:

disputate

Letão:

strīdīgs

Lituano:

prieštaringas

Luxemburguês:

kontrovers

Macedônio:

контроверзен

Malaio:

kontroversi

Malayalam:

വിവാദപരമാണ്

Malgaxe:

mahabe resaka

Maltês:

kontroversjali

Maori:

tautohenga

Mar (Inglês):

wotsutsa

Marathi:

वादग्रस्त

Mianmar (birmanês):

အငြင်းပွားဖွယ်

Mongol:

маргаантай

Nepalês:

विवादास्पद

Norueguês:

kontroversiell

Não.:

विवादास्पद

Pashto:

متناقض

Persa:

بحث برانگیز

Polonês:

kontrowersyjny

Português (Portugal, Brasil):

controverso

Punjabi:

ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ

Quirguiz:

талаштуу

Romena:

controversat

Russo:

противоречивый

Samoano:

feteʻenaʻi

Sesotho:

tsekisano

Shona:

gakava

Sindi:

تڪراري

Sinhala (cingalês):

මතභේදාත්මක ය

Somali:

muran leh

Suaíli:

utata

Sudanês:

kontropérsial

Sueco:

kontroversiell

Sérvio:

контроверзан

Tadjique:

баҳснок

Tagalog (filipino):

kontrobersyal

Tailandês:

แย้ง

Tcheco:

kontroverzní

Telugu:

వివాదాస్పదమైనది

Tuberculose:

ຖົກຖຽງ

Turco:

kontrollü

Tâmil:

சர்ச்சைக்குரிய

Ucraniano:

суперечливий

Urdu:

متنازعہ

Uzbeque:

bahsli

VERSÃO:

kontrobersyal

Vietnamita:

gây tranh cãi

Xhosa:

impikiswano

Zulu:

impikiswano

Árabe:

مثيرة للجدل