Umstritten In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

kontrobersyal

Afrikaans:

omstrede

Albanisch:

i diskutueshëm

Amharisch:

አወዛጋቢ

Arabisch:

مثيرة للجدل

Armenisch:

հակասական

Aserbaidschanisch:

mübahisəli

Baskisch:

polemikoa

Belarussisch:

супярэчлівы

Bengali:

বিতর্কিত

Bosnisch:

kontroverzan

Bulgarisch:

спорен

Chinesische Tradition):

有爭議的

Deutsche:

umstritten

Dänisch:

kontroversiel

Englisch:

controversial

Esperanto:

polemika

Estnisch:

vastuoluline

Finnisch:

kiistanalainen

Französisch:

controversé

Friesisch:

kontroversjeel

Galizisch:

controvertido

Georgisch:

სადავო

Griechisch:

αμφιλεγόμενος

Gujarati:

વિવાદસ્પદ

Haitianisches Kreol:

kontwovèsyal

Hausa:

mai rigima

Hawaiisch:

hoʻopaʻapaʻa

Hebräisch:

שנוי במחלוקת

Hmong:

muaj kev sib cav

Igbo:

na-arụrịta ụka

Indonesisch:

kontroversial

Irisch:

conspóideach

Isländisch:

umdeildur

Italienisch:

controverso

Japanisch:

物議を醸す

Javanisch:

kontroversial

Jiddisch:

קאָנטראָווערסיאַל

Kannada:

ವಿವಾದಾತ್ಮಕ

Kasachisch:

даулы

Katalanisch:

controvertit

Khmer:

ចម្រូង​ចម្រាស់

Kirgisisch:

талаштуу

Koreanisch:

논란의 여지가있는

Korsisch:

cuntruversu

Kroatisch:

kontroverzno

Kurdisch:

gengeşî

Latein:

disputate

Lettisch:

strīdīgs

Litauisch:

prieštaringas

Luxemburgisch:

kontrovers

Madagassisch:

mahabe resaka

Malaiisch:

kontroversi

Malayalam:

വിവാദപരമാണ്

Maltesisch:

kontroversjali

Maori:

tautohenga

Marathi:

वादग्रस्त

Mazedonisch:

контроверзен

Meer (Englisch):

wotsutsa

Mongolisch:

маргаантай

Myanmar (Birmanisch):

အငြင်းပွားဖွယ်

Nein.:

विवादास्पद

Nepali:

विवादास्पद

Niederländisch:

controversieel

Norwegisch:

kontroversiell

Paschtu:

متناقض

Persisch:

بحث برانگیز

Polieren:

kontrowersyjny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

controverso

Punjabi:

ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ

Rumänisch:

controversat

Russisch:

противоречивый

Samoaner:

feteʻenaʻi

Schottisch-Gälisch:

connspaideach

Schwedisch:

kontroversiell

Serbisch:

контроверзан

Sesotho:

tsekisano

Shona:

gakava

Sindhi:

تڪراري

Singhalesisch (Singhalesisch):

මතභේදාත්මක ය

Slowakisch:

kontroverzné

Slowenisch:

sporen

Somali:

muran leh

Spanisch:

polémico

Sundanesisch:

kontropérsial

Swahili:

utata

Tadschikisch:

баҳснок

Tagalog (philippinisch):

kontrobersyal

Tamil:

சர்ச்சைக்குரிய

Telugu:

వివాదాస్పదమైనది

Thai:

แย้ง

Tschechisch:

kontroverzní

Tuberkulose:

ຖົກຖຽງ

Türkisch:

kontrollü

Ukrainisch:

суперечливий

Ungarisch:

vitatott

Urdu:

متنازعہ

Usbekisch:

bahsli

Vereinfachtes Chinesisch):

有争议的

Vietnamesisch:

gây tranh cãi

Walisisch:

dadleuol

Xhosa:

impikiswano

Yoruba:

ariyanjiyan

Zulu-:

impikiswano