Controversé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

omstrede

Albanais:

i diskutueshëm

Allemand:

umstritten

Amharique:

አወዛጋቢ

Anglais:

controversial

Arabe:

مثيرة للجدل

Arménien:

հակասական

Azerbaïdjanais:

mübahisəli

Basque:

polemikoa

Bengali:

বিতর্কিত

Biélorusse:

супярэчлівы

Bosniaque:

kontroverzan

Bulgare:

спорен

Catalan:

controvertit

Chinois (Traditionnel):

有爭議的

Chinois simplifié):

有争议的

Cinghalais (cingalais):

මතභේදාත්මක ය

Corse:

cuntruversu

Coréen:

논란의 여지가있는

Croate:

kontroverzno

Créole haïtien:

kontwovèsyal

Danois:

kontroversiel

Espagnol:

polémico

Espéranto:

polemika

Estonien:

vastuoluline

Finlandais:

kiistanalainen

Français:

controversé

Frison:

kontroversjeel

Galicien:

controvertido

Gallois:

dadleuol

Gaélique écossais:

connspaideach

Grec:

αμφιλεγόμενος

Gujarati:

વિવાદસ્પદ

Géorgien:

სადავო

Haoussa:

mai rigima

Hawaïen:

hoʻopaʻapaʻa

Hmong:

muaj kev sib cav

Hongrois:

vitatott

Hébreu:

שנוי במחלוקת

Igbo:

na-arụrịta ụka

Indonésien:

kontroversial

Irlandais:

conspóideach

Islandais:

umdeildur

Italien:

controverso

Japonais:

物議を醸す

Javanais:

kontroversial

Kannada:

ವಿವಾದಾತ್ಮಕ

Kazakh:

даулы

Khmer:

ចម្រូង​ចម្រាស់

Kirghize:

талаштуу

Kurde:

gengeşî

Latin:

disputate

Letton:

strīdīgs

Lituanien:

prieštaringas

Luxembourgeois:

kontrovers

Macédonien:

контроверзен

Malais:

kontroversi

Malayalam:

വിവാദപരമാണ്

Malgache:

mahabe resaka

Maltais:

kontroversjali

Maori:

tautohenga

Marathi:

वादग्रस्त

Mongol:

маргаантай

Myanmar (birman):

အငြင်းပွားဖွယ်

Non.:

विवादास्पद

Norvégien:

kontroversiell

Néerlandais:

controversieel

Népalais:

विवादास्पद

Ourdou:

متنازعہ

Ouzbek:

bahsli

Pashto:

متناقض

Persan:

بحث برانگیز

Polonais:

kontrowersyjny

Portugais (Portugal, Brésil):

controverso

Punjabi:

ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ

Roumain:

controversat

Russe:

противоречивый

Samoan:

feteʻenaʻi

Sea (anglais):

wotsutsa

Serbe:

контроверзан

Sesotho:

tsekisano

Shona:

gakava

Sindhi:

تڪراري

Slovaque:

kontroverzné

Slovène:

sporen

Somali:

muran leh

Sundanais:

kontropérsial

Suédois:

kontroversiell

Swahili:

utata

Tadjik:

баҳснок

Tagalog (philippin):

kontrobersyal

Tamil:

சர்ச்சைக்குரிய

Tchèque:

kontroverzní

Telugu:

వివాదాస్పదమైనది

Thaïlandais:

แย้ง

Tuberculose:

ຖົກຖຽງ

Turc:

kontrollü

Ukrainien:

суперечливий

VERSION:

kontrobersyal

Vietnamien:

gây tranh cãi

Xhosa:

impikiswano

Yiddish:

קאָנטראָווערסיאַל

Yoruba:

ariyanjiyan

Zoulou:

impikiswano