Real Em Outros Idiomas

Afrikaans:

werklike

Albanês:

aktuale

Alemão:

tatsächlich

Amárico:

ትክክለኛ

Armênio:

փաստացի

Azerbaijani:

faktiki

Basco:

benetakoa

Bengali:

আসল

Bielo-russo:

фактычны

Bósnio:

stvarno

Búlgaro:

действително

Canarim:

ನಿಜವಾದ

Catalão:

real

Cazaque:

нақты

Chinês simplificado):

实际

Chinês tradicional):

實際

Coreano:

실제

Corso:

attuale

Crioulo haitiano:

aktyèl

Croata:

stvarni

Curdo:

rast

Dinamarquês:

faktiske

Eslovaco:

skutočné

Esloveno:

dejansko

Espanhol:

real

Esperanto:

fakta

Estoniano:

tegelik

Finlandês:

todellinen

Francês:

réel

Frísio:

feitlik

Galego:

real

Galês:

gwirioneddol

Gaélico escocês:

fìor

Georgiano:

ფაქტობრივი

Grego:

πραγματικός

Guzerate:

વાસ્તવિક

Hausa:

ainihin

Havaiano:

maoli

Hebraico:

מַמָשִׁי

Hmong:

tiag tiag

Holandês:

feitelijk

Húngaro:

tényleges

Igbo:

n'ezie

Indonésio:

sebenarnya

Inglês:

actual

Ioruba:

gangan

Irlandês:

iarbhír

Islandês:

raunverulegur

Italiano:

effettivo

Iídiche:

פאַקטיש

Japonês:

実際

Javanês:

nyata

Khmer:

ពិតប្រាកដ

Latina:

ipsa

Letão:

faktiskais

Lituano:

faktinis

Luxemburguês:

aktuell

Macedônio:

вистински

Malaio:

sebenarnya

Malayalam:

യഥാർത്ഥ

Malgaxe:

raha tena

Maltês:

attwali

Maori:

tūturu

Mar (Inglês):

zenizeni

Marathi:

वास्तविक

Mianmar (birmanês):

အမှန်တကယ်

Mongol:

бодит

Nepalês:

वास्तविक

Norueguês:

faktiske

Não.:

वास्तविक

Pashto:

اصل

Persa:

واقعی

Polonês:

rzeczywisty

Português (Portugal, Brasil):

real

Punjabi:

ਅਸਲ

Quirguiz:

актуалдуу

Romena:

real

Russo:

актуальный

Samoano:

moni

Sesotho:

ea sebele

Shona:

chaiko

Sindi:

حقيقي

Sinhala (cingalês):

තථ්‍ය

Somali:

dhab ah

Suaíli:

halisi

Sudanês:

aktual

Sueco:

faktisk

Sérvio:

стварни

Tadjique:

воқеӣ

Tagalog (filipino):

tunay na

Tailandês:

จริง

Tcheco:

aktuální

Telugu:

వాస్తవమైనది

Tuberculose:

ຕົວຈິງ

Turco:

gerçek

Tâmil:

உண்மையானது

Ucraniano:

фактичний

Urdu:

اصل

Uzbeque:

haqiqiy

VERSÃO:

tinuud

Vietnamita:

thực tế

Xhosa:

eyona

Zulu:

uqobo

Árabe:

فعلي