Cud W Innych Językach

Afrikaans:

wonder

Albański:

çuditem

Amharski:

ይገርማል

Arabski:

يتساءل

Azerbejdżański:

heyrət

Baskijski:

harritzekoa

Bengalski:

অবাক

Białoruski:

дзіва

Bośniacki:

čudo

Bułgarski:

чудя се

Chiński tradycyjny):

奇蹟

Chorwacki:

čudo

Czech:

divit se

Duński:

spekulerer

Esperanto:

miro

Estoński:

imestada

Fiński:

ihme

Francuski:

merveille

Fryzyjski:

wûnder

Galicyjski:

marabilla

Grecki:

θαύμα

Gruziński:

საოცრება

Gruźlica:

ສົງໄສ

Gudżarati:

આશ્ચર્ય

Hausa:

yi mamaki

Hawajski:

haohao

Hebrajski:

פֶּלֶא

Hiszpański:

preguntarse

Hmong:

xav tsis thoob

Holenderski:

zich afvragen

Igbo:

iju

Indonezyjski:

bertanya-tanya

Irlandzki:

ionadh

Islandzki:

furða sig

Jawajski:

gumun

Jidysz:

ווונדער

Joruba:

iyalẹnu

Język angielski:

wonder

Język japoński:

ワンダー

Język węgierski:

csoda

Kannada:

ಆಶ್ಚರ್ಯ

Kataloński:

meravella

Kazachski:

таңдану

Khmerski:

ឆ្ងល់

Kirgiski:

таң калыштуу

Koreański:

궁금하다

Korsykański:

maravigliate

Kreolski haitański:

sezi

Kurdyjski:

mûcîze

Litewski:

stebuklas

Luksemburski:

wonneren

Macedoński:

чудо

Malajalam:

അത്ഭുതവും

Malajski:

tertanya-tanya

Malgaski:

manontany tena

Maltański:

jistaqsi

Maorysów:

miharo

Marathi:

आश्चर्य

Mongolski:

гайхах

Myanmar (birmański):

အံ့သြစရာ

Nepalski:

अचम्म

Nie.:

आश्चर्य

Niemiecki:

wunder

Norweski:

lure på

Ormiański:

զարմանալ

Paszto:

حیرانتیا

Pendżabski:

ਹੈਰਾਨ

Perski:

تعجب

Polskie:

cud

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

maravilha

Rosyjski:

удивляться

Rumuński:

mirare

Samoański:

ofo

Sea (angielski):

zodabwitsa

Serbski:

питати се

Sesotho:

makatsa

Shona:

hameno

Sindhi:

حيرت

Somalijski:

yaab

Suahili:

ajabu

Sundajski:

héran

Syngaleski (syngaleski):

පුදුමයි

Szkocki gaelicki:

iongnadh

Szwedzki:

undra

Słowacki:

čuduj sa

Słoweński:

čudim se

Tadżycki:

ҳайрон

Tagalski (filipiński):

nagtataka

Tajski:

น่าแปลกใจ

Tamil:

ஆச்சரியம்

Telugu:

వండర్

Turecki:

merak etmek

Ukraiński:

дивно

Uproszczony chiński):

奇迹

Urdu:

حیرت

Uzbecki:

hayrat

WERSJA:

katingala

Walijski:

rhyfeddod

Wietnamski:

ngạc nhiên

Włoski:

meraviglia

Xhosa:

mangaliswe

Zulus:

mangaza

Łacina:

mirantibus

Łotewski:

brīnos