Merveille Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

wonder

Albanais:

çuditem

Allemand:

wunder

Amharique:

ይገርማል

Anglais:

wonder

Arabe:

يتساءل

Arménien:

զարմանալ

Azerbaïdjanais:

heyrət

Basque:

harritzekoa

Bengali:

অবাক

Biélorusse:

дзіва

Bosniaque:

čudo

Bulgare:

чудя се

Catalan:

meravella

Chinois (Traditionnel):

奇蹟

Chinois simplifié):

奇迹

Cinghalais (cingalais):

පුදුමයි

Corse:

maravigliate

Coréen:

궁금하다

Croate:

čudo

Créole haïtien:

sezi

Danois:

spekulerer

Espagnol:

preguntarse

Espéranto:

miro

Estonien:

imestada

Finlandais:

ihme

Français:

merveille

Frison:

wûnder

Galicien:

marabilla

Gallois:

rhyfeddod

Gaélique écossais:

iongnadh

Grec:

θαύμα

Gujarati:

આશ્ચર્ય

Géorgien:

საოცრება

Haoussa:

yi mamaki

Hawaïen:

haohao

Hmong:

xav tsis thoob

Hongrois:

csoda

Hébreu:

פֶּלֶא

Igbo:

iju

Indonésien:

bertanya-tanya

Irlandais:

ionadh

Islandais:

furða sig

Italien:

meraviglia

Japonais:

ワンダー

Javanais:

gumun

Kannada:

ಆಶ್ಚರ್ಯ

Kazakh:

таңдану

Khmer:

ឆ្ងល់

Kirghize:

таң калыштуу

Kurde:

mûcîze

Latin:

mirantibus

Letton:

brīnos

Lituanien:

stebuklas

Luxembourgeois:

wonneren

Macédonien:

чудо

Malais:

tertanya-tanya

Malayalam:

അത്ഭുതവും

Malgache:

manontany tena

Maltais:

jistaqsi

Maori:

miharo

Marathi:

आश्चर्य

Mongol:

гайхах

Myanmar (birman):

အံ့သြစရာ

Non.:

आश्चर्य

Norvégien:

lure på

Néerlandais:

zich afvragen

Népalais:

अचम्म

Ourdou:

حیرت

Ouzbek:

hayrat

Pashto:

حیرانتیا

Persan:

تعجب

Polonais:

cud

Portugais (Portugal, Brésil):

maravilha

Punjabi:

ਹੈਰਾਨ

Roumain:

mirare

Russe:

удивляться

Samoan:

ofo

Sea (anglais):

zodabwitsa

Serbe:

питати се

Sesotho:

makatsa

Shona:

hameno

Sindhi:

حيرت

Slovaque:

čuduj sa

Slovène:

čudim se

Somali:

yaab

Sundanais:

héran

Suédois:

undra

Swahili:

ajabu

Tadjik:

ҳайрон

Tagalog (philippin):

nagtataka

Tamil:

ஆச்சரியம்

Tchèque:

divit se

Telugu:

వండర్

Thaïlandais:

น่าแปลกใจ

Tuberculose:

ສົງໄສ

Turc:

merak etmek

Ukrainien:

дивно

VERSION:

katingala

Vietnamien:

ngạc nhiên

Xhosa:

mangaliswe

Yiddish:

ווונדער

Yoruba:

iyalẹnu

Zoulou:

mangaza