Meraviglia In Altre Lingue

Afrikaans:

wonder

Albanese:

çuditem

Amarico:

ይገርማል

Arabo:

يتساءل

Armeno:

զարմանալ

Azero:

heyrət

Basco:

harritzekoa

Bengalese:

অবাক

Bielorusso:

дзіва

Bosniaco:

čudo

Bulgaro:

чудя се

Catalano:

meravella

Ceco:

divit se

Cinese semplificato):

奇迹

Cinese tradizionale):

奇蹟

Coreano:

궁금하다

Corso:

maravigliate

Creolo haitiano:

sezi

Croato:

čudo

Curdo:

mûcîze

Danese:

spekulerer

Ebraico:

פֶּלֶא

Esperanto:

miro

Estone:

imestada

Finlandese:

ihme

Francese:

merveille

Frisone:

wûnder

Gaelico scozzese:

iongnadh

Galiziano:

marabilla

Gallese:

rhyfeddod

Georgiano:

საოცრება

Giapponese:

ワンダー

Greco:

θαύμα

Gujarati:

આશ્ચર્ય

Hausa:

yi mamaki

Hawaiano:

haohao

Hmong:

xav tsis thoob

Igbo:

iju

Indonesiano:

bertanya-tanya

Inglese:

wonder

Irlandesi:

ionadh

Islandese:

furða sig

Italiano:

meraviglia

Javanese:

gumun

Kannada:

ಆಶ್ಚರ್ಯ

Kazako:

таңдану

Khmer:

ឆ្ងល់

Kirghizistan:

таң калыштуу

Latino:

mirantibus

Lettone:

brīnos

Lituano:

stebuklas

Lussemburghese:

wonneren

Macedone:

чудо

Malayalam:

അത്ഭുതവും

Malese:

tertanya-tanya

Malgascio:

manontany tena

Maltese:

jistaqsi

Maori:

miharo

Marathi:

आश्चर्य

Mongolo:

гайхах

Myanmar (birmano):

အံ့သြစရာ

Nepalese:

अचम्म

No.:

आश्चर्य

Norvegese:

lure på

Olandese:

zich afvragen

Pashto:

حیرانتیا

Persiano:

تعجب

Polacco:

cud

Portoghese (Portogallo, Brasile):

maravilha

Punjabi:

ਹੈਰਾਨ

Rumeno:

mirare

Russo:

удивляться

Samoano:

ofo

Sea (inglese):

zodabwitsa

Serbo:

питати се

Sesotho:

makatsa

Shona:

hameno

Sindhi:

حيرت

Singalese (singalese):

පුදුමයි

Slovacco:

čuduj sa

Sloveno:

čudim se

Somalo:

yaab

Spagnolo:

preguntarse

Sundanese:

héran

Svedese:

undra

Swahili:

ajabu

Tagalog (filippino):

nagtataka

Tagico:

ҳайрон

Tailandese:

น่าแปลกใจ

Tamil:

ஆச்சரியம்

Tedesco:

wunder

Telugu:

వండర్

Tubercolosi:

ສົງໄສ

Turco:

merak etmek

Ucraino:

дивно

Ungherese:

csoda

Urdu:

حیرت

Uzbeko:

hayrat

VERSIONE:

katingala

Vietnamita:

ngạc nhiên

Xhosa:

mangaliswe

Yiddish:

ווונדער

Yoruba:

iyalẹnu

Zulu:

mangaza