Czemu W Innych Językach

Afrikaans:

hoekom

Albański:

pse

Amharski:

እንዴት

Arabski:

لماذا ا

Azerbejdżański:

niyə

Baskijski:

zergatik

Bengalski:

কেন

Białoruski:

чаму

Bośniacki:

zašto

Bułgarski:

защо

Chiński tradycyjny):

為什麼

Chorwacki:

zašto

Czech:

proč

Duński:

hvorfor

Esperanto:

kial

Estoński:

miks

Fiński:

miksi

Francuski:

pourquoi

Fryzyjski:

wêrom

Galicyjski:

por que?

Grecki:

γιατί

Gruziński:

რატომ

Gruźlica:

ເປັນຫຍັງ

Gudżarati:

શા માટે

Hausa:

me ya sa

Hawajski:

no ke aha mai

Hebrajski:

למה

Hiszpański:

por qué

Hmong:

vim li cas

Holenderski:

waarom

Igbo:

gịnị kpatara

Indonezyjski:

mengapa

Irlandzki:

cén fáth

Islandzki:

af hverju

Jawajski:

ngopo

Jidysz:

פארוואס

Joruba:

idi

Język angielski:

why

Język japoński:

なぜ

Język węgierski:

miért

Kannada:

ಏಕೆ

Kataloński:

per què

Kazachski:

неге

Khmerski:

ហេតុអ្វី

Kirgiski:

неге

Koreański:

왜

Korsykański:

perchè

Kreolski haitański:

poukisa

Kurdyjski:

çima

Litewski:

kodėl

Luksemburski:

firwat

Macedoński:

зошто

Malajalam:

എന്തുകൊണ്ട്

Malajski:

mengapa

Malgaski:

nahoana

Maltański:

għaliex

Maorysów:

he aha

Marathi:

का

Mongolski:

яагаад

Myanmar (birmański):

အဘယ်ကြောင့်

Nepalski:

किन

Nie.:

क्यों

Niemiecki:

warum

Norweski:

hvorfor

Ormiański:

ինչու

Paszto:

ولې

Pendżabski:

ਕਿਉਂ

Perski:

چرا

Polskie:

czemu

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

porque

Rosyjski:

зачем

Rumuński:

de ce

Samoański:

aisea

Sea (angielski):

bwanji

Serbski:

зашто

Sesotho:

hobaneng

Shona:

sei

Sindhi:

ڇو

Somalijski:

sababta

Suahili:

kwanini

Sundajski:

kunaon

Syngaleski (syngaleski):

ඇයි

Szkocki gaelicki:

carson

Szwedzki:

varför

Słowacki:

prečo

Słoweński:

zakaj

Tadżycki:

чаро

Tagalski (filipiński):

bakit

Tajski:

ทำไม

Tamil:

ஏன்

Telugu:

ఎందుకు

Turecki:

neden

Ukraiński:

чому

Uproszczony chiński):

为什么

Urdu:

کیوں

Uzbecki:

nima uchun

WERSJA:

ngano man

Walijski:

pam

Wietnamski:

tại sao

Włoski:

perché

Xhosa:

ngoba

Zulus:

ngani

Łacina:

quare

Łotewski:

kāpēc