Perché In Diverse Lingue

Spagnolo:

por qué

Francese:

pourquoi

Italiano:

perché

Tedesco:

Warum

Portoghese (Portogallo, Brasile):

porque

Giapponese:

なぜ

Coreano:

왜

Cinese semplificato):

为什么

Arabo:

لماذا ا

Ebraico:

למה

Russo:

зачем

Greco:

γιατί

Latino:

quare

Hawaiano:

no ke aha mai

No.:

क्यों

Afrikaans:

hoekom

Albanese:

pse

Amarico:

እንዴት

Armeno:

ինչու

Azero:

niyə

Basco:

zergatik

Bengalese:

কেন

Bielorusso:

чаму

Bosniaco:

zašto

Bulgaro:

защо

Catalano:

per què

Ceco:

proč

Cinese tradizionale):

為什麼

Corso:

perchè

Creolo haitiano:

poukisa

Croato:

zašto

Curdo:

çima

Danese:

hvorfor

Esperanto:

kial

Estone:

miks

Finlandese:

miksi

Frisone:

wêrom

Gaelico scozzese:

carson

Galiziano:

por que?

Gallese:

pam

Georgiano:

რატომ

Gujarati:

શા માટે

Hausa:

me ya sa

Hmong:

vim li cas

Igbo:

gịnị kpatara

Indonesiano:

mengapa

Inglese:

why

Irlandesi:

cén fáth

Islandese:

af hverju

Javanese:

ngopo

Kannada:

ಏಕೆ

Kazako:

неге

Khmer:

ហេតុអ្វី

Kirghizistan:

неге

Lettone:

kāpēc

Lituano:

kodėl

Lussemburghese:

firwat

Macedone:

зошто

Malayalam:

എന്തുകൊണ്ട്

Malese:

mengapa

Malgascio:

nahoana

Maltese:

għaliex

Maori:

he aha

Marathi:

का

Mongolo:

яагаад

Myanmar (birmano):

အဘယ်ကြောင့်

Nepalese:

किन

Norvegese:

hvorfor

Olandese:

waarom

Pashto:

ولې

Persiano:

چرا

Polacco:

czemu

Punjabi:

ਕਿਉਂ

Rumeno:

de ce

Samoano:

aisea

Sea (inglese):

bwanji

Serbo:

зашто

Sesotho:

hobaneng

Shona:

sei

Sindhi:

ڇو

Singalese (singalese):

ඇයි

Slovacco:

prečo

Sloveno:

zakaj

Somalo:

sababta

Sundanese:

kunaon

Svedese:

varför

Swahili:

kwanini

Tagalog (filippino):

bakit

Tagico:

чаро

Tailandese:

ทำไม

Tamil:

ஏன்

Telugu:

ఎందుకు

Tubercolosi:

ເປັນຫຍັງ

Turco:

neden

Ucraino:

чому

Ungherese:

miért

Urdu:

کیوں

Uzbeko:

nima uchun

VERSIONE:

ngano man

Vietnamita:

tại sao

Xhosa:

ngoba

Yiddish:

פארוואס

Yoruba:

idi

Zulu:

ngani