Wschód Słońca W Różnych Językach

Hiszpański:

amanecer

Francuski:

lever du soleil

Włoski:

alba

Niemiecki:

Sonnenaufgang

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

nascer do sol

Język japoński:

日の出

Koreański:

해돋이

Uproszczony chiński):

日出

Arabski:

شروق الشمس

Hebrajski:

זריחה

Rosyjski:

восход солнца

Grecki:

ανατολή ηλίου

Łacina:

ortus solis

Hawajski:

puka ʻana o ka lā

Nie.:

सूर्योदय

Afrikaans:

sonsopkoms

Albański:

lindja e diellit

Amharski:

የፀሐይ መውጣት

Azerbejdżański:

günəşin doğuşu

Baskijski:

egunsentia

Bengalski:

সূর্যোদয়

Białoruski:

узыход сонца

Bośniacki:

izlazak sunca

Bułgarski:

изгрев

Chiński tradycyjny):

日出

Chorwacki:

izlazak sunca

Czech:

východ slunce

Duński:

solopgang

Esperanto:

sunleviĝo

Estoński:

päikesetõus

Fiński:

auringonnousu

Fryzyjski:

sinne opgong

Galicyjski:

amencer

Gruziński:

მზის ამოსვლა

Gruźlica:

ຕາເວັນຂຶ້ນ

Gudżarati:

સૂર્યોદય

Hausa:

fitowar rana

Hmong:

hnub sawv

Holenderski:

zonsopkomst

Igbo:

ọwụwa anyanwụ

Indonezyjski:

matahari terbit

Irlandzki:

éirí gréine

Islandzki:

sólarupprás

Jawajski:

sunrise

Język angielski:

sunrise

Język węgierski:

napkelte

Jidysz:

זונופגאַנג

Joruba:

ilaorun

Kannada:

ಸೂರ್ಯೋದಯ

Kataloński:

sortida del sol

Kazachski:

күннің шығуы

Khmerski:

ថ្ងៃរះ

Kirgiski:

күндүн чыгышы

Korsykański:

alba

Kreolski haitański:

solèy leve

Kurdyjski:

rohilatî

Litewski:

saulėtekis

Łotewski:

saullēkts

Luksemburski:

Sonnenopgang

Macedoński:

изгрејсонце

Malajalam:

സൂര്യോദയം

Malajski:

matahari terbit

Malgaski:

fiposahan'ny masoandro

Maltański:

tlugħ ix-xemx

Maorysów:

whitinga ra

Marathi:

सूर्योदय

Mongolski:

нар мандах

Myanmar (birmański):

နေထွက်

Nepalski:

सूर्योदय

Norweski:

soloppgang

Ormiański:

արևածագ

Paszto:

لمر

Pendżabski:

ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨਾ

Perski:

طلوع خورشید

Polskie:

wschód słońca

Rumuński:

răsărit

Samoański:

oso a'e o le la

Sea (angielski):

kutuluka kwa dzuwa

Serbski:

излазак сунца

Sesotho:

ho chaba ha letsatsi

Shona:

kubuda kwezuva

Sindhi:

سج اڀرڻ

Słowacki:

svitanie

Słoweński:

sončni vzhod

Somalijski:

qorrax ka soo baxa

Suahili:

jua kuchomoza

Sundajski:

panonpoe surup

Syngaleski (syngaleski):

හිරු උදාව

Szkocki gaelicki:

èirigh na grèine

Szwedzki:

soluppgång

Tadżycki:

тулӯи офтоб

Tagalski (filipiński):

pagsikat ng araw

Tajski:

พระอาทิตย์ขึ้น

Tamil:

சூரிய உதயம்

Telugu:

సూర్యోదయం

Turecki:

gündoğumu

Ukraiński:

схід сонця

Urdu:

طلوع آفتاب

Uzbecki:

quyosh chiqishi

Walijski:

codiad haul

WERSJA:

pagsubang sa adlaw

Wietnamski:

bình minh

Xhosa:

ukuphuma kwelanga

Zulus:

ukuphuma kwelanga