Serwowane W Innych Językach

Afrikaans:

bedien

Albański:

shërbeu

Amharski:

አገልግሏል

Arabski:

خدم

Azerbejdżański:

xidmət etdi

Baskijski:

zerbitzatu

Bengalski:

পরিবেশিত

Białoruski:

служыў

Bośniacki:

služio

Bułgarski:

обслужено

Chiński tradycyjny):

送達

Chorwacki:

služio

Czech:

sloužil

Duński:

serveret

Esperanto:

servis

Estoński:

serveeritud

Fiński:

tarjoillaan

Francuski:

servi

Fryzyjski:

tsjinne

Galicyjski:

servido

Grecki:

σερβίρεται

Gruziński:

მსახურობდა

Gruźlica:

ຮັບໃຊ້

Gudżarati:

પીરસવામાં આવે છે

Hausa:

bauta

Hawajski:

lawelawe

Hebrajski:

מוגש

Hiszpański:

servido

Hmong:

ua haujlwm

Holenderski:

geserveerd

Igbo:

jere ozi

Indonezyjski:

melayani

Irlandzki:

sheirbheáil

Islandzki:

borið fram

Jawajski:

dilayani

Jidysz:

געדינט

Joruba:

sìn

Język angielski:

served

Język japoński:

提供

Język węgierski:

szolgált

Kannada:

ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು

Kataloński:

servit

Kazachski:

атқарды

Khmerski:

បម្រើ

Kirgiski:

кызмат кылган

Koreański:

봉사

Korsykański:

servitu

Kreolski haitański:

sèvi

Kurdyjski:

xizmet kirin

Litewski:

tarnavo

Luksemburski:

zerwéiert

Macedoński:

служи

Malajalam:

സേവിച്ചു

Malajski:

dihidangkan

Malgaski:

nanompo

Maltański:

moqdija

Maorysów:

mahi

Marathi:

सेवा केली

Mongolski:

үйлчилсэн

Myanmar (birmański):

တာဝန်ထမ်းဆောင်

Nepalski:

सेवा गरियो

Nie.:

सेवित

Niemiecki:

serviert

Norweski:

servert

Ormiański:

մատուցվել է

Paszto:

خدمت شوی

Pendżabski:

ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ

Perski:

خدمت کرده است

Polskie:

serwowane

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

servido

Rosyjski:

служил

Rumuński:

servit

Samoański:

tautua

Sea (angielski):

anatumikira

Serbski:

служио

Sesotho:

sebeletsa

Shona:

kushumira

Sindhi:

خدمت ڪئي

Somalijski:

u adeegay

Suahili:

aliwahi

Sundajski:

dilayanan

Syngaleski (syngaleski):

සේවය කළා

Szkocki gaelicki:

frithealadh

Szwedzki:

serveras

Słowacki:

slúžil

Słoweński:

služil

Tadżycki:

хизмат мекард

Tagalski (filipiński):

inihain

Tajski:

เสิร์ฟ

Tamil:

பணியாற்றினார்

Telugu:

పనిచేశారు

Turecki:

servis

Ukraiński:

служив

Uproszczony chiński):

送达

Urdu:

خدمت کی

Uzbecki:

xizmat qilgan

WERSJA:

gisilbihan

Walijski:

gweini

Wietnamski:

phục vụ

Włoski:

servito

Xhosa:

wakhonza

Zulus:

waphakelwa

Łacina:

servivit

Łotewski:

pasniegta