Melayani Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

bedien

Amharik:

አገልግሏል

Arab:

خدم

Armenia:

մատուցվել է

Azerbaijan:

xidmət etdi

Bahasa Albania:

shërbeu

Bahasa Indonesia:

melayani

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

送达

Bahasa sunda:

dilayanan

Basque:

zerbitzatu

Belanda:

geserveerd

Belarusia:

служыў

Benggala:

পরিবেশিত

Bosnia:

služio

Bulgaria:

обслужено

Catalan:

servit

Ceko:

sloužil

Cina tradisional):

送達

Esperanto:

servis

Estonia:

serveeritud

Finlandia:

tarjoillaan

Frisian:

tsjinne

Gaelik Skotlandia:

frithealadh

Galicia:

servido

Georgia:

მსახურობდა

Gujarati:

પીરસવામાં આવે છે

Hausa:

bauta

Hawaii:

lawelawe

Hmong:

ua haujlwm

Hongaria:

szolgált

Ibrani:

מוגש

Igbo:

jere ozi

Inggris:

served

Islandia:

borið fram

Italia:

servito

Jawa:

dilayani

Jepang:

提供

Jerman:

serviert

Kannada:

ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು

Kazakh:

атқарды

Khmer:

បម្រើ

Kirgis:

кызмат кылган

Korea:

봉사

Korsika:

servitu

Kreol Haiti:

sèvi

Kroasia:

služio

Kurdi:

xizmet kirin

Latin:

servivit

Latvia:

pasniegta

Laut (Inggris):

anatumikira

Lithuania:

tarnavo

Luksemburg:

zerwéiert

Makedonia:

служи

Malagasi:

nanompo

Malayalam:

സേവിച്ചു

Malta:

moqdija

Maori:

mahi

Marathi:

सेवा केली

Melayu:

dihidangkan

Mongol:

үйлчилсэн

Myanmar (Burma):

တာဝန်ထမ်းဆောင်

Nepali:

सेवा गरियो

Norsk:

servert

Orang Denmark:

serveret

Orang Irlandia:

sheirbheáil

Orang Persia:

خدمت کرده است

Orang Serbia:

служио

Orang Slovakia:

slúžil

Orang Spanyol:

servido

Orang Swedia:

serveras

Orang Ukraina:

служив

Orang Vietnam:

phục vụ

Pashto:

خدمت شوی

Perancis:

servi

Polandia:

serwowane

Portugis (Portugal, Brasil):

servido

Punjabi:

ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ

Rumania:

servit

Rusia:

служил

Samoa:

tautua

Sesotho:

sebeletsa

Shona:

kushumira

Sindhi:

خدمت ڪئي

Sinhala (Sinhala):

සේවය කළා

Slovenia:

služil

Somalia:

u adeegay

Swahili:

aliwahi

Tagalog (Filipina):

inihain

Tajik:

хизмат мекард

Tamil:

பணியாற்றினார்

Telugu:

పనిచేశారు

Thai:

เสิร์ฟ

Tidak.:

सेवित

Tuberkulosis:

ຮັບໃຊ້

Turki:

servis

Urdu:

خدمت کی

Uzbek:

xizmat qilgan

VERSI: KAPAN:

gisilbihan

Welsh:

gweini

Xhosa:

wakhonza

Yiddi:

געדינט

Yoruba:

sìn

Yunani:

σερβίρεται

Zulu:

waphakelwa