Odzyskane W Innych Językach

Afrikaans:

gehaal

Albański:

të marra

Amharski:

ተሰርስሮ ወጥቷል።

Arabski:

استرجاع

Azerbejdżański:

alındı

Baskijski:

berreskuratu

Bengalski:

উদ্ধার

Białoruski:

здабыты

Bośniacki:

preuzeto

Bułgarski:

извлечено

Chiński tradycyjny):

檢索到

Chorwacki:

preuzeto

Czech:

načteno

Duński:

hentet

Esperanto:

retrovita

Estoński:

välja otsitud

Fiński:

haettu

Francuski:

récupéré

Fryzyjski:

ophelle

Galicyjski:

recuperado

Grecki:

ανακτήθηκε

Gruziński:

მოპოვებული

Gruźlica:

ດຶງມາ

Gudżarati:

પુનઃપ્રાપ્ત

Hausa:

dawo da

Hawajski:

kiʻi ʻia

Hebrajski:

אוחזר

Hiszpański:

recuperado

Hmong:

khaws cia

Holenderski:

opgehaald

Igbo:

eweghachiri

Indonezyjski:

diambil

Irlandzki:

aisghafa

Islandzki:

sótt

Jawajski:

dijupuk

Jidysz:

ריטריווד

Joruba:

gba

Język angielski:

retrieved

Język japoński:

取得

Język węgierski:

lekért

Kannada:

ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

recuperat

Kazachski:

алынды

Khmerski:

បានយកមកវិញ

Kirgiski:

алынган

Koreański:

회수

Korsykański:

ritruvatu

Kreolski haitański:

rekipere

Kurdyjski:

hat standin

Litewski:

paimtas

Luksemburski:

erëmfonnt

Macedoński:

извадено

Malajalam:

വീണ്ടെടുത്തു

Malajski:

diambil semula

Malgaski:

homarinana

Maltański:

irkuprat

Maorysów:

tikina

Marathi:

पुनर्प्राप्त

Mongolski:

олж авсан

Myanmar (birmański):

ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။

Nepalski:

पुन: प्राप्त

Nie.:

पुनः प्राप्त किया

Niemiecki:

abgerufen

Norweski:

hentet

Ormiański:

վերցված

Paszto:

ترلاسه شوی

Pendżabski:

ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Perski:

بازیابی

Polskie:

odzyskane

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

recuperado

Rosyjski:

извлечено

Rumuński:

recuperat

Samoański:

toe aumai

Sea (angielski):

zotengedwa

Serbski:

преузето

Sesotho:

kgutlisitsoe

Shona:

retrieved

Sindhi:

حاصل ڪيل

Somalijski:

dib u helay

Suahili:

kurejeshwa

Sundajski:

dipulut

Syngaleski (syngaleski):

ලබාගත්තා

Szkocki gaelicki:

air ais

Szwedzki:

hämtas

Słowacki:

získané

Słoweński:

pridobljeno

Tadżycki:

гирифта шуд

Tagalski (filipiński):

nakuha

Tajski:

เรียก

Tamil:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

Telugu:

తిరిగి పొందబడింది

Turecki:

alındı

Ukraiński:

отримано

Uproszczony chiński):

检索到

Urdu:

بازیافت

Uzbecki:

olindi

WERSJA:

nakuha

Walijski:

adalwyd

Wietnamski:

lấy lại

Włoski:

recuperato

Xhosa:

ifunyenwe

Zulus:

itholiwe

Łacina:

recepta

Łotewski:

izgūts