אוחזר בשפות אחרות

Xhosa:

ifunyenwe

אִידִישׁ:

ריטריווד

אִיטַלְקִית:

recuperato

אִירִית:

aisghafa

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

retrovita

אַרְמֶנִי:

վերցված

אוזבקית:

olindi

אוקראינית:

отримано

אורדו:

بازیافت

אזרבייג'אני:

alındı

איגבו:

eweghachiri

אינדונזית:

diambil

איסלנדית:

sótt

אלבנית:

të marra

אמהרית:

ተሰርስሮ ወጥቷል።

אנגלית:

retrieved

אסטונית:

välja otsitud

אפריקאית:

gehaal

באסקית:

berreskuratu

בולגרית:

извлечено

בוסני:

preuzeto

בלארוסית:

здабыты

בנגלית:

উদ্ধার

ג'אוונית:

dijupuk

גִרְסָה:

nakuha

גֶרמָנִיָת:

abgerufen

גוג'ראטי:

પુનઃપ્રાપ્ત

גליציאנית:

recuperado

גרוזיני:

მოპოვებული

דַנִי:

hentet

האוזה:

dawo da

הוֹלַנדִי:

opgehaald

הוּנגָרִי:

lekért

הוואי:

kiʻi ʻia

המונג:

khaws cia

וולשית:

adalwyd

וייטנאמית:

lấy lại

זולו:

itholiwe

חמר:

បានយកមកវិញ

טג'יקית:

гирифта шуд

טגלוג (פיליפינית):

nakuha

טורקי:

alındı

טלוגו:

తిరిగి పొందబడింది

טמילית:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

取得

יווני:

ανακτήθηκε

יורובה:

gba

ים (אנגלית):

zotengedwa

כּוּרדִי:

hat standin

לָטִינִית:

recepta

לא.:

पुनः प्राप्त किया

לוקסמבורגית:

erëmfonnt

לטבית:

izgūts

ליטאי:

paimtas

מאורי:

tikina

מוֹנגוֹלִי:

олж авсан

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။

מלאיים:

വീണ്ടെടുത്തു

מלאית:

diambil semula

מלגית:

homarinana

מלטזית:

irkuprat

מסורת סינית):

檢索到

מקדונית:

извадено

מרת'י:

पुनर्प्राप्त

נורווגית:

hentet

נפאלית:

पुन: प्राप्त

סווהילי:

kurejeshwa

סומלי:

dib u helay

סונדאנית:

dipulut

סזוטו:

kgutlisitsoe

סינדי:

حاصل ڪيل

סינהלה (סינגלים):

ලබාගත්තා

סינית מופשטת):

检索到

סלובנית:

pridobljeno

סלובקית:

získané

סמואני:

toe aumai

ספרדית:

recuperado

סקוטית גאלית:

air ais

סרבית:

преузето

עֲרָבִית:

استرجاع

עִברִית:

אוחזר

פִינִית:

haettu

פַּרסִית:

بازیابی

פולני:

odzyskane

פונג'אבי:

ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recuperado

פריזית:

ophelle

פשטו:

ترلاسه شوی

צ'כי:

načteno

צָרְפָתִית:

récupéré

קוריאנית:

회수

קורסיקאית:

ritruvatu

קזחית:

алынды

קטלאנית:

recuperat

קירגיזים:

алынган

קנאדה:

ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

preuzeto

קריאולית האיטי:

rekipere

רוּסִי:

извлечено

רומנית:

recuperat

שַׁחֶפֶת:

ດຶງມາ

שוודית:

hämtas

שונה:

retrieved

תאילנדי:

เรียก