Récupéré Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gehaal

Albanais:

të marra

Allemand:

abgerufen

Amharique:

ተሰርስሮ ወጥቷል።

Anglais:

retrieved

Arabe:

استرجاع

Arménien:

վերցված

Azerbaïdjanais:

alındı

Basque:

berreskuratu

Bengali:

উদ্ধার

Biélorusse:

здабыты

Bosniaque:

preuzeto

Bulgare:

извлечено

Catalan:

recuperat

Chinois (Traditionnel):

檢索到

Chinois simplifié):

检索到

Cinghalais (cingalais):

ලබාගත්තා

Corse:

ritruvatu

Coréen:

회수

Croate:

preuzeto

Créole haïtien:

rekipere

Danois:

hentet

Espagnol:

recuperado

Espéranto:

retrovita

Estonien:

välja otsitud

Finlandais:

haettu

Français:

récupéré

Frison:

ophelle

Galicien:

recuperado

Gallois:

adalwyd

Gaélique écossais:

air ais

Grec:

ανακτήθηκε

Gujarati:

પુનઃપ્રાપ્ત

Géorgien:

მოპოვებული

Haoussa:

dawo da

Hawaïen:

kiʻi ʻia

Hmong:

khaws cia

Hongrois:

lekért

Hébreu:

אוחזר

Igbo:

eweghachiri

Indonésien:

diambil

Irlandais:

aisghafa

Islandais:

sótt

Italien:

recuperato

Japonais:

取得

Javanais:

dijupuk

Kannada:

ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

алынды

Khmer:

បានយកមកវិញ

Kirghize:

алынган

Kurde:

hat standin

Latin:

recepta

Letton:

izgūts

Lituanien:

paimtas

Luxembourgeois:

erëmfonnt

Macédonien:

извадено

Malais:

diambil semula

Malayalam:

വീണ്ടെടുത്തു

Malgache:

homarinana

Maltais:

irkuprat

Maori:

tikina

Marathi:

पुनर्प्राप्त

Mongol:

олж авсан

Myanmar (birman):

ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။

Non.:

पुनः प्राप्त किया

Norvégien:

hentet

Néerlandais:

opgehaald

Népalais:

पुन: प्राप्त

Ourdou:

بازیافت

Ouzbek:

olindi

Pashto:

ترلاسه شوی

Persan:

بازیابی

Polonais:

odzyskane

Portugais (Portugal, Brésil):

recuperado

Punjabi:

ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Roumain:

recuperat

Russe:

извлечено

Samoan:

toe aumai

Sea (anglais):

zotengedwa

Serbe:

преузето

Sesotho:

kgutlisitsoe

Shona:

retrieved

Sindhi:

حاصل ڪيل

Slovaque:

získané

Slovène:

pridobljeno

Somali:

dib u helay

Sundanais:

dipulut

Suédois:

hämtas

Swahili:

kurejeshwa

Tadjik:

гирифта шуд

Tagalog (philippin):

nakuha

Tamil:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

Tchèque:

načteno

Telugu:

తిరిగి పొందబడింది

Thaïlandais:

เรียก

Tuberculose:

ດຶງມາ

Turc:

alındı

Ukrainien:

отримано

VERSION:

nakuha

Vietnamien:

lấy lại

Xhosa:

ifunyenwe

Yiddish:

ריטריווד

Yoruba:

gba

Zoulou:

itholiwe