Recuperado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gehaal

Albanês:

të marra

Alemão:

abgerufen

Amárico:

ተሰርስሮ ወጥቷል።

Armênio:

վերցված

Azerbaijani:

alındı

Basco:

berreskuratu

Bengali:

উদ্ধার

Bielo-russo:

здабыты

Bósnio:

preuzeto

Búlgaro:

извлечено

Canarim:

ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

Catalão:

recuperat

Cazaque:

алынды

Chinês simplificado):

检索到

Chinês tradicional):

檢索到

Coreano:

회수

Corso:

ritruvatu

Crioulo haitiano:

rekipere

Croata:

preuzeto

Curdo:

hat standin

Dinamarquês:

hentet

Eslovaco:

získané

Esloveno:

pridobljeno

Espanhol:

recuperado

Esperanto:

retrovita

Estoniano:

välja otsitud

Finlandês:

haettu

Francês:

récupéré

Frísio:

ophelle

Galego:

recuperado

Galês:

adalwyd

Gaélico escocês:

air ais

Georgiano:

მოპოვებული

Grego:

ανακτήθηκε

Guzerate:

પુનઃપ્રાપ્ત

Hausa:

dawo da

Havaiano:

kiʻi ʻia

Hebraico:

אוחזר

Hmong:

khaws cia

Holandês:

opgehaald

Húngaro:

lekért

Igbo:

eweghachiri

Indonésio:

diambil

Inglês:

retrieved

Ioruba:

gba

Irlandês:

aisghafa

Islandês:

sótt

Italiano:

recuperato

Iídiche:

ריטריווד

Japonês:

取得

Javanês:

dijupuk

Khmer:

បានយកមកវិញ

Latina:

recepta

Letão:

izgūts

Lituano:

paimtas

Luxemburguês:

erëmfonnt

Macedônio:

извадено

Malaio:

diambil semula

Malayalam:

വീണ്ടെടുത്തു

Malgaxe:

homarinana

Maltês:

irkuprat

Maori:

tikina

Mar (Inglês):

zotengedwa

Marathi:

पुनर्प्राप्त

Mianmar (birmanês):

ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။

Mongol:

олж авсан

Nepalês:

पुन: प्राप्त

Norueguês:

hentet

Não.:

पुनः प्राप्त किया

Pashto:

ترلاسه شوی

Persa:

بازیابی

Polonês:

odzyskane

Português (Portugal, Brasil):

recuperado

Punjabi:

ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

алынган

Romena:

recuperat

Russo:

извлечено

Samoano:

toe aumai

Sesotho:

kgutlisitsoe

Shona:

retrieved

Sindi:

حاصل ڪيل

Sinhala (cingalês):

ලබාගත්තා

Somali:

dib u helay

Suaíli:

kurejeshwa

Sudanês:

dipulut

Sueco:

hämtas

Sérvio:

преузето

Tadjique:

гирифта шуд

Tagalog (filipino):

nakuha

Tailandês:

เรียก

Tcheco:

načteno

Telugu:

తిరిగి పొందబడింది

Tuberculose:

ດຶງມາ

Turco:

alındı

Tâmil:

மீட்டெடுக்கப்பட்டது

Ucraniano:

отримано

Urdu:

بازیافت

Uzbeque:

olindi

VERSÃO:

nakuha

Vietnamita:

lấy lại

Xhosa:

ifunyenwe

Zulu:

itholiwe

Árabe:

استرجاع