Ciągnąć W Innych Językach

Afrikaans:

trek

Albański:

tërheq

Amharski:

ጎትት

Arabski:

سحب. شد

Azerbejdżański:

çəkin

Baskijski:

tira

Bengalski:

টান

Białoruski:

цягнуць

Bośniacki:

povuci

Bułgarski:

дръпнете

Chiński tradycyjny):

拉

Chorwacki:

vuci

Czech:

sem

Duński:

trække

Esperanto:

tiri

Estoński:

tõmba

Fiński:

vedä

Francuski:

tirer

Fryzyjski:

lûke

Galicyjski:

tirar

Grecki:

τραβήξτε

Gruziński:

გაიყვანე

Gruźlica:

ດຶງ

Gudżarati:

ખેંચો

Hausa:

ja

Hawajski:

huki

Hebrajski:

מְשׁוֹך

Hiszpański:

halar

Hmong:

rub

Holenderski:

trekken

Igbo:

dọọ

Indonezyjski:

tarik

Irlandzki:

tarraingt

Islandzki:

draga

Jawajski:

narik

Jidysz:

ציען

Joruba:

fa

Język angielski:

pull

Język japoński:

引く

Język węgierski:

húzni

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Kataloński:

estirar

Kazachski:

тарт

Khmerski:

ទាញ

Kirgiski:

тартуу

Koreański:

손잡이

Korsykański:

tirà

Kreolski haitański:

rale

Kurdyjski:

kişandin

Litewski:

traukti

Luksemburski:

zéien

Macedoński:

повлече

Malajalam:

വലിക്കുക

Malajski:

tarik

Malgaski:

sintony

Maltański:

iġbed

Maorysów:

kume

Marathi:

खेचा

Mongolski:

татах

Myanmar (birmański):

ဆွဲပါ

Nepalski:

पुल

Nie.:

खींचें

Niemiecki:

ziehen

Norweski:

dra

Ormiański:

քաշել

Paszto:

کشول

Pendżabski:

ਖਿੱਚੋ

Perski:

کشیدن

Polskie:

ciągnąć

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

puxar

Rosyjski:

вытащить

Rumuński:

trage

Samoański:

toso

Sea (angielski):

kokani

Serbski:

повуци

Sesotho:

hula

Shona:

dhonza

Sindhi:

ڇڪيو

Somalijski:

jiido

Suahili:

vuta

Sundajski:

betot

Syngaleski (syngaleski):

අදින්න

Szkocki gaelicki:

tarraing

Szwedzki:

dra

Słowacki:

sem

Słoweński:

potegnite

Tadżycki:

кашидан

Tagalski (filipiński):

hilahin

Tajski:

ดึง

Tamil:

இழுக்கவும்

Telugu:

లాగండి

Turecki:

çek

Ukraiński:

тягнути

Uproszczony chiński):

拉

Urdu:

ھیںچو

Uzbecki:

torting

WERSJA:

pagbira

Walijski:

tynnu

Wietnamski:

kéo

Włoski:

tirare

Xhosa:

tsala

Zulus:

donsa

Łacina:

traho

Łotewski:

vilkt