Halar En Otros Idiomas

Africaans:

trek

Albanés:

tërheq

Alemán:

ziehen

Amárico:

ጎትት

Armenio:

քաշել

Arábica:

سحب. شد

Azerbaiyano:

çəkin

Bengalí:

টান

Bielorruso:

цягнуць

Bosnio:

povuci

Búlgaro:

дръпнете

Canarés:

ಎಳೆಯಿರಿ

Catalán:

estirar

Checo:

sem

Chino simplificado):

拉

Chino tradicional):

拉

Coreano:

손잡이

Corso:

tirà

Criollo haitiano:

rale

Croata:

vuci

Danés:

trække

Eslovaco:

sem

Esloveno:

potegnite

Español:

halar

Esperanto:

tiri

Estonio:

tõmba

Finlandés:

vedä

Francés:

tirer

Frisio:

lûke

Gallego:

tirar

Galés:

tynnu

Gaélico escocés:

tarraing

Georgiano:

გაიყვანე

Griego:

τραβήξτε

Gujarati:

ખેંચો

Hausa:

ja

Hawaiano:

huki

Hebreo:

מְשׁוֹך

Hmong:

rub

Holandés:

trekken

Húngaro:

húzni

Igbo:

dọọ

Indonesio:

tarik

Inglés:

pull

Irlandesa:

tarraingt

Islandés:

draga

Italiano:

tirare

Japonés:

引く

Javanés:

narik

Jemer:

ទាញ

Kazajo:

тарт

Kirguís:

тартуу

Kurdo:

kişandin

Latín:

traho

Letón:

vilkt

Lituano:

traukti

Luxemburgués:

zéien

Macedónio:

повлече

Madagascarí:

sintony

Malayalam:

വലിക്കുക

Malayo:

tarik

Maltés:

iġbed

Maorí:

kume

Marathi:

खेचा

Mongol:

татах

Myanmar (birmano):

ဆွဲပါ

Nepalí:

पुल

No.:

खींचें

Noruego:

dra

Pashto:

کشول

Persa:

کشیدن

Polaco:

ciągnąć

Portugués (Portugal, Brasil):

puxar

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Rumano:

trage

Ruso:

вытащить

Samoano:

toso

Sea (inglés):

kokani

Serbio:

повуци

Sesotho:

hula

Shona:

dhonza

Sindhi:

ڇڪيو

Sinhala (cingalés):

අදින්න

Somalí:

jiido

Sueco:

dra

Sundanés:

betot

Swahili:

vuta

Tagalo (filipino):

hilahin

Tailandés:

ดึง

Tamil:

இழுக்கவும்

Tayiko:

кашидан

Telugu:

లాగండి

Tuberculosis:

ດຶງ

Turco:

çek

Ucranio:

тягнути

Urdu:

ھیںچو

Uzbeko:

torting

VERSIÓN:

pagbira

Vasco:

tira

Vietnamita:

kéo

Xhosa:

tsala

Yoruba:

fa

Yídish:

ציען

Zulú:

donsa