Tirer Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

trek

Albanais:

tërheq

Allemand:

ziehen

Amharique:

ጎትት

Anglais:

pull

Arabe:

سحب. شد

Arménien:

քաշել

Azerbaïdjanais:

çəkin

Basque:

tira

Bengali:

টান

Biélorusse:

цягнуць

Bosniaque:

povuci

Bulgare:

дръпнете

Catalan:

estirar

Chinois (Traditionnel):

拉

Chinois simplifié):

拉

Cinghalais (cingalais):

අදින්න

Corse:

tirà

Coréen:

손잡이

Croate:

vuci

Créole haïtien:

rale

Danois:

trække

Espagnol:

halar

Espéranto:

tiri

Estonien:

tõmba

Finlandais:

vedä

Français:

tirer

Frison:

lûke

Galicien:

tirar

Gallois:

tynnu

Gaélique écossais:

tarraing

Grec:

τραβήξτε

Gujarati:

ખેંચો

Géorgien:

გაიყვანე

Haoussa:

ja

Hawaïen:

huki

Hmong:

rub

Hongrois:

húzni

Hébreu:

מְשׁוֹך

Igbo:

dọọ

Indonésien:

tarik

Irlandais:

tarraingt

Islandais:

draga

Italien:

tirare

Japonais:

引く

Javanais:

narik

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Kazakh:

тарт

Khmer:

ទាញ

Kirghize:

тартуу

Kurde:

kişandin

Latin:

traho

Letton:

vilkt

Lituanien:

traukti

Luxembourgeois:

zéien

Macédonien:

повлече

Malais:

tarik

Malayalam:

വലിക്കുക

Malgache:

sintony

Maltais:

iġbed

Maori:

kume

Marathi:

खेचा

Mongol:

татах

Myanmar (birman):

ဆွဲပါ

Non.:

खींचें

Norvégien:

dra

Néerlandais:

trekken

Népalais:

पुल

Ourdou:

ھیںچو

Ouzbek:

torting

Pashto:

کشول

Persan:

کشیدن

Polonais:

ciągnąć

Portugais (Portugal, Brésil):

puxar

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Roumain:

trage

Russe:

вытащить

Samoan:

toso

Sea (anglais):

kokani

Serbe:

повуци

Sesotho:

hula

Shona:

dhonza

Sindhi:

ڇڪيو

Slovaque:

sem

Slovène:

potegnite

Somali:

jiido

Sundanais:

betot

Suédois:

dra

Swahili:

vuta

Tadjik:

кашидан

Tagalog (philippin):

hilahin

Tamil:

இழுக்கவும்

Tchèque:

sem

Telugu:

లాగండి

Thaïlandais:

ดึง

Tuberculose:

ດຶງ

Turc:

çek

Ukrainien:

тягнути

VERSION:

pagbira

Vietnamien:

kéo

Xhosa:

tsala

Yiddish:

ציען

Yoruba:

fa

Zoulou:

donsa