Tirare In Altre Lingue

Afrikaans:

trek

Albanese:

tërheq

Amarico:

ጎትት

Arabo:

سحب. شد

Armeno:

քաշել

Azero:

çəkin

Basco:

tira

Bengalese:

টান

Bielorusso:

цягнуць

Bosniaco:

povuci

Bulgaro:

дръпнете

Catalano:

estirar

Ceco:

sem

Cinese semplificato):

拉

Cinese tradizionale):

拉

Coreano:

손잡이

Corso:

tirà

Creolo haitiano:

rale

Croato:

vuci

Curdo:

kişandin

Danese:

trække

Ebraico:

מְשׁוֹך

Esperanto:

tiri

Estone:

tõmba

Finlandese:

vedä

Francese:

tirer

Frisone:

lûke

Gaelico scozzese:

tarraing

Galiziano:

tirar

Gallese:

tynnu

Georgiano:

გაიყვანე

Giapponese:

引く

Greco:

τραβήξτε

Gujarati:

ખેંચો

Hausa:

ja

Hawaiano:

huki

Hmong:

rub

Igbo:

dọọ

Indonesiano:

tarik

Inglese:

pull

Irlandesi:

tarraingt

Islandese:

draga

Italiano:

tirare

Javanese:

narik

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Kazako:

тарт

Khmer:

ទាញ

Kirghizistan:

тартуу

Latino:

traho

Lettone:

vilkt

Lituano:

traukti

Lussemburghese:

zéien

Macedone:

повлече

Malayalam:

വലിക്കുക

Malese:

tarik

Malgascio:

sintony

Maltese:

iġbed

Maori:

kume

Marathi:

खेचा

Mongolo:

татах

Myanmar (birmano):

ဆွဲပါ

Nepalese:

पुल

No.:

खींचें

Norvegese:

dra

Olandese:

trekken

Pashto:

کشول

Persiano:

کشیدن

Polacco:

ciągnąć

Portoghese (Portogallo, Brasile):

puxar

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Rumeno:

trage

Russo:

вытащить

Samoano:

toso

Sea (inglese):

kokani

Serbo:

повуци

Sesotho:

hula

Shona:

dhonza

Sindhi:

ڇڪيو

Singalese (singalese):

අදින්න

Slovacco:

sem

Sloveno:

potegnite

Somalo:

jiido

Spagnolo:

halar

Sundanese:

betot

Svedese:

dra

Swahili:

vuta

Tagalog (filippino):

hilahin

Tagico:

кашидан

Tailandese:

ดึง

Tamil:

இழுக்கவும்

Tedesco:

ziehen

Telugu:

లాగండి

Tubercolosi:

ດຶງ

Turco:

çek

Ucraino:

тягнути

Ungherese:

húzni

Urdu:

ھیںچو

Uzbeko:

torting

VERSIONE:

pagbira

Vietnamita:

kéo

Xhosa:

tsala

Yiddish:

ציען

Yoruba:

fa

Zulu:

donsa