Podręczny W Innych Językach

Afrikaans:

handhouer

Albański:

të dorës

Amharski:

በእጅ የሚይዝ

Arabski:

محمول باليد

Azerbejdżański:

əl

Baskijski:

eskukoa

Bengalski:

হ্যান্ডহেল্ড

Białoruski:

партатыўны

Bośniacki:

ručni

Bułgarski:

ръчен

Chiński tradycyjny):

手持式

Chorwacki:

ručni

Czech:

ruční

Duński:

håndholdt

Esperanto:

portebla

Estoński:

käeshoitav

Fiński:

kädessä pidettävät

Francuski:

portable

Fryzyjski:

handheld

Galicyjski:

de man

Grecki:

χειρός

Gruziński:

ხელის

Gruźlica:

ມືຖື

Gudżarati:

હેન્ડહેલ્ડ

Hausa:

abin hannu

Hawajski:

paʻa lima

Hebrajski:

כף יד

Hiszpański:

mano

Hmong:

tuav

Holenderski:

handbediend

Igbo:

ejiri aka

Indonezyjski:

genggam

Irlandzki:

ríomhaire boise

Islandzki:

handfesta

Jawajski:

handheld

Jidysz:

כאַנדכעלד

Joruba:

amusowo

Język angielski:

handheld

Język japoński:

ハンドヘルド

Język węgierski:

kézi

Kannada:

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

portàtil

Kazachski:

қол

Khmerski:

ឧបករណ៍យួរដៃ

Kirgiski:

кол

Koreański:

휴대용

Korsykański:

a manu

Kreolski haitański:

pòtatif

Kurdyjski:

destan

Litewski:

delninis

Luksemburski:

handheld

Macedoński:

рачни

Malajalam:

കൈയിൽ

Malajski:

pegang tangan

Malgaski:

tanana

Maltański:

jinżammu fl-idejn

Maorysów:

ringaringa

Marathi:

हातातील

Mongolski:

гар ажиллагаатай

Myanmar (birmański):

လက်ကိုင်

Nepalski:

ह्यान्डहेल्ड

Nie.:

हाथ में

Niemiecki:

handheld

Norweski:

håndholdt

Ormiański:

ձեռքի

Paszto:

لاسي

Pendżabski:

ਹੱਥ ਵਿੱਚ

Perski:

دستی

Polskie:

podręczny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

portátil

Rosyjski:

портативный

Rumuński:

de mână

Samoański:

uu lima

Sea (angielski):

chogwira m'manja

Serbski:

ручни

Sesotho:

tshoaroa ka letsoho

Shona:

akabata ruoko

Sindhi:

هٿ وارو

Somalijski:

gacanta lagu haysto

Suahili:

mkononi

Sundajski:

handheld

Syngaleski (syngaleski):

අතින් ගෙන යා හැකි

Szkocki gaelicki:

inneal-làimhe

Szwedzki:

handhållen

Słowacki:

ručný

Słoweński:

ročni

Tadżycki:

дастӣ

Tagalski (filipiński):

handheld

Tajski:

มือถือ

Tamil:

கையடக்க

Telugu:

హ్యాండ్హెల్డ్

Turecki:

el tipi

Ukraiński:

портативний

Uproszczony chiński):

手持式

Urdu:

ہینڈ ہیلڈ

Uzbecki:

qo'lda

WERSJA:

handheld

Walijski:

llaw

Wietnamski:

cầm tay

Włoski:

palmare

Xhosa:

ephathwa ngesandla

Zulus:

ophethwe ngesandla

Łacina:

handheld

Łotewski:

rokas