Portátil Em Outros Idiomas

Afrikaans:

handhouer

Albanês:

të dorës

Alemão:

handheld

Amárico:

በእጅ የሚይዝ

Armênio:

ձեռքի

Azerbaijani:

əl

Basco:

eskukoa

Bengali:

হ্যান্ডহেল্ড

Bielo-russo:

партатыўны

Bósnio:

ručni

Búlgaro:

ръчен

Canarim:

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ

Catalão:

portàtil

Cazaque:

қол

Chinês simplificado):

手持式

Chinês tradicional):

手持式

Coreano:

휴대용

Corso:

a manu

Crioulo haitiano:

pòtatif

Croata:

ručni

Curdo:

destan

Dinamarquês:

håndholdt

Eslovaco:

ručný

Esloveno:

ročni

Espanhol:

mano

Esperanto:

portebla

Estoniano:

käeshoitav

Finlandês:

kädessä pidettävät

Francês:

portable

Frísio:

handheld

Galego:

de man

Galês:

llaw

Gaélico escocês:

inneal-làimhe

Georgiano:

ხელის

Grego:

χειρός

Guzerate:

હેન્ડહેલ્ડ

Hausa:

abin hannu

Havaiano:

paʻa lima

Hebraico:

כף יד

Hmong:

tuav

Holandês:

handbediend

Húngaro:

kézi

Igbo:

ejiri aka

Indonésio:

genggam

Inglês:

handheld

Ioruba:

amusowo

Irlandês:

ríomhaire boise

Islandês:

handfesta

Italiano:

palmare

Iídiche:

כאַנדכעלד

Japonês:

ハンドヘルド

Javanês:

handheld

Khmer:

ឧបករណ៍យួរដៃ

Latina:

handheld

Letão:

rokas

Lituano:

delninis

Luxemburguês:

handheld

Macedônio:

рачни

Malaio:

pegang tangan

Malayalam:

കൈയിൽ

Malgaxe:

tanana

Maltês:

jinżammu fl-idejn

Maori:

ringaringa

Mar (Inglês):

chogwira m'manja

Marathi:

हातातील

Mianmar (birmanês):

လက်ကိုင်

Mongol:

гар ажиллагаатай

Nepalês:

ह्यान्डहेल्ड

Norueguês:

håndholdt

Não.:

हाथ में

Pashto:

لاسي

Persa:

دستی

Polonês:

podręczny

Português (Portugal, Brasil):

portátil

Punjabi:

ਹੱਥ ਵਿੱਚ

Quirguiz:

кол

Romena:

de mână

Russo:

портативный

Samoano:

uu lima

Sesotho:

tshoaroa ka letsoho

Shona:

akabata ruoko

Sindi:

هٿ وارو

Sinhala (cingalês):

අතින් ගෙන යා හැකි

Somali:

gacanta lagu haysto

Suaíli:

mkononi

Sudanês:

handheld

Sueco:

handhållen

Sérvio:

ручни

Tadjique:

дастӣ

Tagalog (filipino):

handheld

Tailandês:

มือถือ

Tcheco:

ruční

Telugu:

హ్యాండ్హెల్డ్

Tuberculose:

ມືຖື

Turco:

el tipi

Tâmil:

கையடக்க

Ucraniano:

портативний

Urdu:

ہینڈ ہیلڈ

Uzbeque:

qo'lda

VERSÃO:

handheld

Vietnamita:

cầm tay

Xhosa:

ephathwa ngesandla

Zulu:

ophethwe ngesandla

Árabe:

محمول باليد