Palmare In Altre Lingue

Afrikaans:

handhouer

Albanese:

të dorës

Amarico:

በእጅ የሚይዝ

Arabo:

محمول باليد

Armeno:

ձեռքի

Azero:

əl

Basco:

eskukoa

Bengalese:

হ্যান্ডহেল্ড

Bielorusso:

партатыўны

Bosniaco:

ručni

Bulgaro:

ръчен

Catalano:

portàtil

Ceco:

ruční

Cinese semplificato):

手持式

Cinese tradizionale):

手持式

Coreano:

휴대용

Corso:

a manu

Creolo haitiano:

pòtatif

Croato:

ručni

Curdo:

destan

Danese:

håndholdt

Ebraico:

כף יד

Esperanto:

portebla

Estone:

käeshoitav

Finlandese:

kädessä pidettävät

Francese:

portable

Frisone:

handheld

Gaelico scozzese:

inneal-làimhe

Galiziano:

de man

Gallese:

llaw

Georgiano:

ხელის

Giapponese:

ハンドヘルド

Greco:

χειρός

Gujarati:

હેન્ડહેલ્ડ

Hausa:

abin hannu

Hawaiano:

paʻa lima

Hmong:

tuav

Igbo:

ejiri aka

Indonesiano:

genggam

Inglese:

handheld

Irlandesi:

ríomhaire boise

Islandese:

handfesta

Italiano:

palmare

Javanese:

handheld

Kannada:

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ

Kazako:

қол

Khmer:

ឧបករណ៍យួរដៃ

Kirghizistan:

кол

Latino:

handheld

Lettone:

rokas

Lituano:

delninis

Lussemburghese:

handheld

Macedone:

рачни

Malayalam:

കൈയിൽ

Malese:

pegang tangan

Malgascio:

tanana

Maltese:

jinżammu fl-idejn

Maori:

ringaringa

Marathi:

हातातील

Mongolo:

гар ажиллагаатай

Myanmar (birmano):

လက်ကိုင်

Nepalese:

ह्यान्डहेल्ड

No.:

हाथ में

Norvegese:

håndholdt

Olandese:

handbediend

Pashto:

لاسي

Persiano:

دستی

Polacco:

podręczny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

portátil

Punjabi:

ਹੱਥ ਵਿੱਚ

Rumeno:

de mână

Russo:

портативный

Samoano:

uu lima

Sea (inglese):

chogwira m'manja

Serbo:

ручни

Sesotho:

tshoaroa ka letsoho

Shona:

akabata ruoko

Sindhi:

هٿ وارو

Singalese (singalese):

අතින් ගෙන යා හැකි

Slovacco:

ručný

Sloveno:

ročni

Somalo:

gacanta lagu haysto

Spagnolo:

mano

Sundanese:

handheld

Svedese:

handhållen

Swahili:

mkononi

Tagalog (filippino):

handheld

Tagico:

дастӣ

Tailandese:

มือถือ

Tamil:

கையடக்க

Tedesco:

handheld

Telugu:

హ్యాండ్హెల్డ్

Tubercolosi:

ມືຖື

Turco:

el tipi

Ucraino:

портативний

Ungherese:

kézi

Urdu:

ہینڈ ہیلڈ

Uzbeko:

qo'lda

VERSIONE:

handheld

Vietnamita:

cầm tay

Xhosa:

ephathwa ngesandla

Yiddish:

כאַנדכעלד

Yoruba:

amusowo

Zulu:

ophethwe ngesandla