Delikatny W Innych Językach

Afrikaans:

sag

Albański:

i butë

Amharski:

የዋህ

Arabski:

لطيف

Azerbejdżański:

mülayim

Baskijski:

leuna

Bengalski:

মৃদু

Białoruski:

пяшчотны

Bośniacki:

nježan

Bułgarski:

лек

Chiński tradycyjny):

溫和的

Chorwacki:

nježan

Czech:

jemný

Duński:

blid

Esperanto:

milda

Estoński:

õrn

Fiński:

lempeä

Francuski:

doux

Fryzyjski:

sêft

Galicyjski:

manso

Grecki:

ευγενής

Gruziński:

ნაზი

Gruźlica:

ອ່ອນໂຍນ

Gudżarati:

સૌમ્ય

Hausa:

m

Hawajski:

akahai

Hebrajski:

עָדִין

Hiszpański:

amable

Hmong:

maj

Holenderski:

zacht

Igbo:

nwayọọ

Indonezyjski:

lembut

Irlandzki:

uasal

Islandzki:

blíður

Jawajski:

alus

Jidysz:

מילד

Joruba:

onírẹlẹ

Język angielski:

gentle

Język japoński:

優しい

Język węgierski:

kedves

Kannada:

ಸೌಮ್ಯ

Kataloński:

amable

Kazachski:

жұмсақ

Khmerski:

ទន់ភ្លន់

Kirgiski:

жумшак

Koreański:

온화한

Korsykański:

gentile

Kreolski haitański:

dou

Kurdyjski:

nerm

Litewski:

švelnus

Luksemburski:

sanft

Macedoński:

нежни

Malajalam:

സൌമ്യമായ

Malajski:

lemah lembut

Malgaski:

malemy fanahy

Maltański:

ġentili

Maorysów:

ngawari

Marathi:

सौम्य

Mongolski:

зөөлөн

Myanmar (birmański):

နူးညံ့သော

Nepalski:

कोमल

Nie.:

सज्जन

Niemiecki:

sanft

Norweski:

mild

Ormiański:

նուրբ

Paszto:

نرم

Pendżabski:

ਕੋਮਲ

Perski:

ملایم

Polskie:

delikatny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

□ gentil

Rosyjski:

нежный

Rumuński:

blând

Samoański:

agamalu

Sea (angielski):

wodekha

Serbski:

нежна

Sesotho:

bonolo

Shona:

munyoro

Sindhi:

نرم

Somalijski:

debecsanaan

Suahili:

mpole

Sundajski:

lemah lembut

Syngaleski (syngaleski):

මෘදු

Szkocki gaelicki:

sèimh

Szwedzki:

mild

Słowacki:

jemný

Słoweński:

nežno

Tadżycki:

мулоим

Tagalski (filipiński):

malumanay

Tajski:

อ่อนโยน

Tamil:

மென்மையான

Telugu:

సౌమ్యుడు

Turecki:

nazik

Ukraiński:

ніжний

Uproszczony chiński):

温和的

Urdu:

نرم

Uzbecki:

muloyim

WERSJA:

malumo

Walijski:

tyner

Wietnamski:

dịu dàng

Włoski:

gentile

Xhosa:

thambileyo

Zulus:

mnene

Łacina:

mitis

Łotewski:

maigs