עָדִין בשפות אחרות

Xhosa:

thambileyo

אִידִישׁ:

מילד

אִיטַלְקִית:

gentile

אִירִית:

uasal

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

milda

אַרְמֶנִי:

նուրբ

אוזבקית:

muloyim

אוקראינית:

ніжний

אורדו:

نرم

אזרבייג'אני:

mülayim

איגבו:

nwayọọ

אינדונזית:

lembut

איסלנדית:

blíður

אלבנית:

i butë

אמהרית:

የዋህ

אנגלית:

gentle

אסטונית:

õrn

אפריקאית:

sag

באסקית:

leuna

בולגרית:

лек

בוסני:

nježan

בלארוסית:

пяшчотны

בנגלית:

মৃদু

ג'אוונית:

alus

גִרְסָה:

malumo

גֶרמָנִיָת:

sanft

גוג'ראטי:

સૌમ્ય

גליציאנית:

manso

גרוזיני:

ნაზი

דַנִי:

blid

האוזה:

m

הוֹלַנדִי:

zacht

הוּנגָרִי:

kedves

הוואי:

akahai

המונג:

maj

וולשית:

tyner

וייטנאמית:

dịu dàng

זולו:

mnene

חמר:

ទន់ភ្លន់

טג'יקית:

мулоим

טגלוג (פיליפינית):

malumanay

טורקי:

nazik

טלוגו:

సౌమ్యుడు

טמילית:

மென்மையான

יַפָּנִית:

優しい

יווני:

ευγενής

יורובה:

onírẹlẹ

ים (אנגלית):

wodekha

כּוּרדִי:

nerm

לָטִינִית:

mitis

לא.:

सज्जन

לוקסמבורגית:

sanft

לטבית:

maigs

ליטאי:

švelnus

מאורי:

ngawari

מוֹנגוֹלִי:

зөөлөн

מיאנמר (בורמזית):

နူးညံ့သော

מלאיים:

സൌമ്യമായ

מלאית:

lemah lembut

מלגית:

malemy fanahy

מלטזית:

ġentili

מסורת סינית):

溫和的

מקדונית:

нежни

מרת'י:

सौम्य

נורווגית:

mild

נפאלית:

कोमल

סווהילי:

mpole

סומלי:

debecsanaan

סונדאנית:

lemah lembut

סזוטו:

bonolo

סינדי:

نرم

סינהלה (סינגלים):

මෘදු

סינית מופשטת):

温和的

סלובנית:

nežno

סלובקית:

jemný

סמואני:

agamalu

ספרדית:

amable

סקוטית גאלית:

sèimh

סרבית:

нежна

עֲרָבִית:

لطيف

עִברִית:

עָדִין

פִינִית:

lempeä

פַּרסִית:

ملایم

פולני:

delikatny

פונג'אבי:

ਕੋਮਲ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

□ gentil

פריזית:

sêft

פשטו:

نرم

צ'כי:

jemný

צָרְפָתִית:

doux

קוריאנית:

온화한

קורסיקאית:

gentile

קזחית:

жұмсақ

קטלאנית:

amable

קירגיזים:

жумшак

קנאדה:

ಸೌಮ್ಯ

קרואטית:

nježan

קריאולית האיטי:

dou

רוּסִי:

нежный

רומנית:

blând

שַׁחֶפֶת:

ອ່ອນໂຍນ

שוודית:

mild

שונה:

munyoro

תאילנדי:

อ่อนโยน