अन्य भाषाओं में सज्जन

Sinhala (Sinhalese):

මෘදු

Swahili:

mpole

अंग्रेज़ी:

gentle

अम्हारिक्:

የዋህ

अरबी:

لطيف

अर्मेनियाई:

նուրբ

अल्बानियन:

i butë

आइसलैंड का:

blíður

आज़रबाइजानी:

mülayim

आयरिश:

uasal

इतालवी:

gentile

इन्डोनेशियाई:

lembut

ईग्बो:

nwayọọ

उज़बेक:

muloyim

उर्दू:

نرم

एस्तोनियावासी:

õrn

एस्पेरांतो:

milda

कजाख:

жұмсақ

कन्नड़:

ಸೌಮ್ಯ

कातालान:

amable

किरगिज़:

жумшак

कुर्द:

nerm

कोरियाई:

온화한

कोर्सीकन:

gentile

क्रोएशियाई:

nježan

खमेर:

ទន់ភ្លន់

गुजराती:

સૌમ્ય

गैलिशियन्:

manso

चीनी पारंपरिक):

溫和的

चेक:

jemný

जर्मन:

sanft

ज़ुलु:

mnene

जापानी:

優しい

जावानीस:

alus

जॉर्जियाई:

ნაზი

डच:

zacht

तागालोग (फिलिपिनो):

malumanay

ताजिक:

мулоим

तामिल:

மென்மையான

तुर्की:

nazik

तेलुगू:

సౌమ్యుడు

थाई:

อ่อนโยน

दानिश:

blid

दी:

sag

नहीं।:

सज्जन

नार्वेजियन:

mild

नेपाली:

कोमल

पंजाबी:

ਕੋਮਲ

पश्तो:

نرم

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

□ gentil

पोलिश:

delikatny

फ़ारसी:

ملایم

फ़्रिसियाई:

sêft

फिनिश:

lempeä

फ्रेंच:

doux

बंगाली:

মৃদু

बल्गेरियाई:

лек

बस्क:

leuna

बेलारूसी:

пяшчотны

बोस्नियाई:

nježan

मंगोलियन:

зөөлөн

मराठी:

सौम्य

मलयालम:

സൌമ്യമായ

मलायी:

lemah lembut

माओरी:

ngawari

मालागासी:

malemy fanahy

मेसीडोनियन:

нежни

मोलतिज़:

ġentili

म्यांमार (बर्मी):

နူးညံ့သော

यक्ष्मा:

ອ່ອນໂຍນ

यहूदी:

מילד

यूक्रेनी:

ніжний

यूनानी:

ευγενής

योरूबा:

onírẹlẹ

रूसी:

нежный

रोमानियाई:

blând

लक्जमबर्गिश:

sanft

लात्वीयावासी:

maigs

लिथुआनियाई:

švelnus

लैटिन:

mitis

वियतनामी:

dịu dàng

वेल्श:

tyner

षोसा:

thambileyo

संस्करण:

malumo

सरलीकृत चीनी):

温和的

सर्बियाई:

нежна

सागर (अंग्रेजी):

wodekha

सामोन:

agamalu

सिंधी:

نرم

सुंडानी:

lemah lembut

सेसोथो:

bonolo

सोणा:

munyoro

सोमाली:

debecsanaan

स्कॉट्स गेलिक:

sèimh

स्पेनिश:

amable

स्लोवाक:

jemný

स्लोवेनियाई:

nežno

स्वीडिश:

mild

हंगेरी:

kedves

हमोंग:

maj

हवाई:

akahai

हैतियाई क्रेओल:

dou

होउसा:

m