Ciekawy W Innych Językach

Afrikaans:

nuuskierig

Albański:

kurioz

Amharski:

ጉጉት

Arabski:

فضولي

Azerbejdżański:

maraqlıdır

Baskijski:

bitxia

Bengalski:

কৌতূহলী

Białoruski:

цікаўны

Bośniacki:

radoznao

Bułgarski:

любопитен

Chiński tradycyjny):

好奇

Chorwacki:

znatiželjan

Czech:

zvědavý

Duński:

nysgerrig

Esperanto:

scivolema

Estoński:

uudishimulik

Fiński:

utelias

Francuski:

curieuse

Fryzyjski:

nijsgjirrich

Galicyjski:

curioso

Grecki:

περίεργος

Gruziński:

ცნობისმოყვარე

Gruźlica:

ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ

Gudżarati:

વિચિત્ર

Hausa:

son sani

Hawajski:

hoihoi

Hebrajski:

סקרן

Hiszpański:

curioso

Hmong:

xav paub

Holenderski:

nieuwsgierig

Igbo:

kemmasi

Indonezyjski:

ingin tahu

Irlandzki:

aisteach

Islandzki:

forvitinn

Jawajski:

penasaran

Jidysz:

טשיקאַווע

Joruba:

iyanilenu

Język angielski:

curious

Język japoński:

奇妙な

Język węgierski:

kíváncsi

Kannada:

ಕುತೂಹಲ

Kataloński:

curiós

Kazachski:

қызық

Khmerski:

ចង់ដឹងចង់ឃើញ

Kirgiski:

кызыктуу

Koreański:

궁금한

Korsykański:

curiosu

Kreolski haitański:

kirye

Kurdyjski:

miraqker

Litewski:

smalsu

Luksemburski:

virwëtzeg

Macedoński:

curубопитни

Malajalam:

കൗതുകകരമായ

Malajski:

ingin tahu

Malgaski:

liana

Maltański:

kurjuż

Maorysów:

pākiki

Marathi:

उत्सुक

Mongolski:

сониуч

Myanmar (birmański):

စပ်စု

Nepalski:

जिज्ञासु

Nie.:

जिज्ञासु

Niemiecki:

neugierig

Norweski:

nysgjerrig

Ormiański:

հետաքրքրասեր

Paszto:

مبهم

Pendżabski:

ਉਤਸੁਕ

Perski:

کنجکاو

Polskie:

ciekawy

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

curioso

Rosyjski:

любопытный

Rumuński:

curios

Samoański:

fiailoa

Sea (angielski):

chidwi

Serbski:

радознао

Sesotho:

ho labalabela ho tseba

Shona:

kuda kuziva

Sindhi:

شوقین

Somalijski:

xiisaha leh

Suahili:

mdadisi

Sundajski:

panasaran

Syngaleski (syngaleski):

කුතුහලයෙන්

Szkocki gaelicki:

fiosrach

Szwedzki:

nyfiken

Słowacki:

zvedavý

Słoweński:

radoveden

Tadżycki:

кунҷкоб

Tagalski (filipiński):

mausisa

Tajski:

อยากรู้อยากเห็น

Tamil:

ஆர்வமாக

Telugu:

ఆసక్తిగా

Turecki:

meraklı

Ukraiński:

допитливий

Uproszczony chiński):

好奇

Urdu:

متجسس

Uzbecki:

qiziquvchan

WERSJA:

kahibaw

Walijski:

chwilfrydig

Wietnamski:

tò mò

Włoski:

curioso

Xhosa:

ndinomdla

Zulus:

banelukuluku lokwazi

Łacina:

curiosum

Łotewski:

ziņkārīgs