סקרן בשפות אחרות

Xhosa:

ndinomdla

אִידִישׁ:

טשיקאַווע

אִיטַלְקִית:

curioso

אִירִית:

aisteach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

scivolema

אַרְמֶנִי:

հետաքրքրասեր

אוזבקית:

qiziquvchan

אוקראינית:

допитливий

אורדו:

متجسس

אזרבייג'אני:

maraqlıdır

איגבו:

kemmasi

אינדונזית:

ingin tahu

איסלנדית:

forvitinn

אלבנית:

kurioz

אמהרית:

ጉጉት

אנגלית:

curious

אסטונית:

uudishimulik

אפריקאית:

nuuskierig

באסקית:

bitxia

בולגרית:

любопитен

בוסני:

radoznao

בלארוסית:

цікаўны

בנגלית:

কৌতূহলী

ג'אוונית:

penasaran

גִרְסָה:

kahibaw

גֶרמָנִיָת:

neugierig

גוג'ראטי:

વિચિત્ર

גליציאנית:

curioso

גרוזיני:

ცნობისმოყვარე

דַנִי:

nysgerrig

האוזה:

son sani

הוֹלַנדִי:

nieuwsgierig

הוּנגָרִי:

kíváncsi

הוואי:

hoihoi

המונג:

xav paub

וולשית:

chwilfrydig

וייטנאמית:

tò mò

זולו:

banelukuluku lokwazi

חמר:

ចង់ដឹងចង់ឃើញ

טג'יקית:

кунҷкоб

טגלוג (פיליפינית):

mausisa

טורקי:

meraklı

טלוגו:

ఆసక్తిగా

טמילית:

ஆர்வமாக

יַפָּנִית:

奇妙な

יווני:

περίεργος

יורובה:

iyanilenu

ים (אנגלית):

chidwi

כּוּרדִי:

miraqker

לָטִינִית:

curiosum

לא.:

जिज्ञासु

לוקסמבורגית:

virwëtzeg

לטבית:

ziņkārīgs

ליטאי:

smalsu

מאורי:

pākiki

מוֹנגוֹלִי:

сониуч

מיאנמר (בורמזית):

စပ်စု

מלאיים:

കൗതുകകരമായ

מלאית:

ingin tahu

מלגית:

liana

מלטזית:

kurjuż

מסורת סינית):

好奇

מקדונית:

curубопитни

מרת'י:

उत्सुक

נורווגית:

nysgjerrig

נפאלית:

जिज्ञासु

סווהילי:

mdadisi

סומלי:

xiisaha leh

סונדאנית:

panasaran

סזוטו:

ho labalabela ho tseba

סינדי:

شوقین

סינהלה (סינגלים):

කුතුහලයෙන්

סינית מופשטת):

好奇

סלובנית:

radoveden

סלובקית:

zvedavý

סמואני:

fiailoa

ספרדית:

curioso

סקוטית גאלית:

fiosrach

סרבית:

радознао

עֲרָבִית:

فضولي

עִברִית:

סקרן

פִינִית:

utelias

פַּרסִית:

کنجکاو

פולני:

ciekawy

פונג'אבי:

ਉਤਸੁਕ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

curioso

פריזית:

nijsgjirrich

פשטו:

مبهم

צ'כי:

zvědavý

צָרְפָתִית:

curieuse

קוריאנית:

궁금한

קורסיקאית:

curiosu

קזחית:

қызық

קטלאנית:

curiós

קירגיזים:

кызыктуу

קנאדה:

ಕುತೂಹಲ

קרואטית:

znatiželjan

קריאולית האיטי:

kirye

רוּסִי:

любопытный

רומנית:

curios

שַׁחֶפֶת:

ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ

שוודית:

nyfiken

שונה:

kuda kuziva

תאילנדי:

อยากรู้อยากเห็น