Curioso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

nuuskierig

Albanês:

kurioz

Alemão:

neugierig

Amárico:

ጉጉት

Armênio:

հետաքրքրասեր

Azerbaijani:

maraqlıdır

Basco:

bitxia

Bengali:

কৌতূহলী

Bielo-russo:

цікаўны

Bósnio:

radoznao

Búlgaro:

любопитен

Canarim:

ಕುತೂಹಲ

Catalão:

curiós

Cazaque:

қызық

Chinês simplificado):

好奇

Chinês tradicional):

好奇

Coreano:

궁금한

Corso:

curiosu

Crioulo haitiano:

kirye

Croata:

znatiželjan

Curdo:

miraqker

Dinamarquês:

nysgerrig

Eslovaco:

zvedavý

Esloveno:

radoveden

Espanhol:

curioso

Esperanto:

scivolema

Estoniano:

uudishimulik

Finlandês:

utelias

Francês:

curieuse

Frísio:

nijsgjirrich

Galego:

curioso

Galês:

chwilfrydig

Gaélico escocês:

fiosrach

Georgiano:

ცნობისმოყვარე

Grego:

περίεργος

Guzerate:

વિચિત્ર

Hausa:

son sani

Havaiano:

hoihoi

Hebraico:

סקרן

Hmong:

xav paub

Holandês:

nieuwsgierig

Húngaro:

kíváncsi

Igbo:

kemmasi

Indonésio:

ingin tahu

Inglês:

curious

Ioruba:

iyanilenu

Irlandês:

aisteach

Islandês:

forvitinn

Italiano:

curioso

Iídiche:

טשיקאַווע

Japonês:

奇妙な

Javanês:

penasaran

Khmer:

ចង់ដឹងចង់ឃើញ

Latina:

curiosum

Letão:

ziņkārīgs

Lituano:

smalsu

Luxemburguês:

virwëtzeg

Macedônio:

curубопитни

Malaio:

ingin tahu

Malayalam:

കൗതുകകരമായ

Malgaxe:

liana

Maltês:

kurjuż

Maori:

pākiki

Mar (Inglês):

chidwi

Marathi:

उत्सुक

Mianmar (birmanês):

စပ်စု

Mongol:

сониуч

Nepalês:

जिज्ञासु

Norueguês:

nysgjerrig

Não.:

जिज्ञासु

Pashto:

مبهم

Persa:

کنجکاو

Polonês:

ciekawy

Português (Portugal, Brasil):

curioso

Punjabi:

ਉਤਸੁਕ

Quirguiz:

кызыктуу

Romena:

curios

Russo:

любопытный

Samoano:

fiailoa

Sesotho:

ho labalabela ho tseba

Shona:

kuda kuziva

Sindi:

شوقین

Sinhala (cingalês):

කුතුහලයෙන්

Somali:

xiisaha leh

Suaíli:

mdadisi

Sudanês:

panasaran

Sueco:

nyfiken

Sérvio:

радознао

Tadjique:

кунҷкоб

Tagalog (filipino):

mausisa

Tailandês:

อยากรู้อยากเห็น

Tcheco:

zvědavý

Telugu:

ఆసక్తిగా

Tuberculose:

ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ

Turco:

meraklı

Tâmil:

ஆர்வமாக

Ucraniano:

допитливий

Urdu:

متجسس

Uzbeque:

qiziquvchan

VERSÃO:

kahibaw

Vietnamita:

tò mò

Xhosa:

ndinomdla

Zulu:

banelukuluku lokwazi

Árabe:

فضولي