فضولي بلغات أخرى

آيسلندي:

forvitinn

أرميني:

հետաքրքրասեր

ألمانية:

neugierig

أوزبكي:

qiziquvchan

إيرلندي:

aisteach

إيطالي:

curioso

اسبرانتو:

scivolema

الأذربيجانية:

maraqlıdır

الأردية:

متجسس

الأسبانية:

curioso

الأفريكانية:

nuuskierig

الألبانية:

kurioz

الأمهرية:

ጉጉት

الأندونيسية:

ingin tahu

الأوكرانية:

допитливий

الإستونية:

uudishimulik

الإصدار:

kahibaw

الإنجليزية:

curious

الإيغبو:

kemmasi

الباسك:

bitxia

الباشتو:

مبهم

البحر (الإنجليزية):

chidwi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

curioso

البلغارية:

любопитен

البنجابية:

ਉਤਸੁਕ

البنغالية:

কৌতূহলী

البوسنية:

radoznao

البيلاروسية:

цікаўны

التاميل:

ஆர்வமாக

التايلاندية:

อยากรู้อยากเห็น

التشيكية:

zvědavý

التيلجو:

ఆసక్తిగా

الجاليكية:

curioso

الجاوية:

penasaran

الجورجية:

ცნობისმოყვარე

الخمير:

ចង់ដឹងចង់ឃើញ

الروسية:

любопытный

الزولو:

banelukuluku lokwazi

السلوفاكية:

zvedavý

السلوفينية:

radoveden

السندية:

شوقین

السنهالية (السنهالية):

කුතුහලයෙන්

السواحيلية:

mdadisi

السوندانيز:

panasaran

السويدية:

nyfiken

الصربية:

радознао

الصينية المبسطة):

好奇

الغوجاراتية:

વિચિત્ર

الغيلية الاسكتلندية:

fiosrach

الفريزيان:

nijsgjirrich

الفنلندية:

utelias

الكاتالونية:

curiós

الكازاخستانية:

қызық

الكانادا:

ಕುತೂಹಲ

الكرواتية:

znatiželjan

الكريولية الهايتية:

kirye

الكورية:

궁금한

اللغة التركية:

meraklı

اللغة العبرية:

סקרן

اللغة الفارسية:

کنجکاو

اللوكسمبرجية:

virwëtzeg

الليتوانية:

smalsu

الماراثى:

उत्सुक

المالايالامية:

കൗതുകകരമായ

المالطية:

kurjuż

الماوري:

pākiki

المجرية:

kíváncsi

المقدونية:

curубопитни

المنغولية:

сониуч

النرويجية:

nysgjerrig

النيبالية:

जिज्ञासु

الهوسا:

son sani

اليابانية:

奇妙な

اليديشية:

טשיקאַווע

اليوروبا:

iyanilenu

اليونانية:

περίεργος

تاغالوغ (فلبيني):

mausisa

تقاليد صينية):

好奇

تلميع:

ciekawy

تهرب من دفع الرهان:

chwilfrydig

خوسا:

ndinomdla

دانماركي:

nysgerrig

روماني:

curios

ساموا:

fiailoa

سيسوتو:

ho labalabela ho tseba

شونا:

kuda kuziva

صومالي:

xiisaha leh

طاجيك:

кунҷкоб

عربى:

فضولي

فرنسي:

curieuse

فيتنامي:

tò mò

قيرغيزستان:

кызыктуу

كردي:

miraqker

كورسيكا:

curiosu

لا.:

जिज्ञासु

لاتفيا:

ziņkārīgs

لاتيني:

curiosum

لغة الملايو:

ingin tahu

مدغشقر:

liana

مرض السل:

ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ

ميانمار (البورمية):

စပ်စု

هاواي:

hoihoi

همونغ:

xav paub

هولندي:

nieuwsgierig