Obie W Innych Językach

Afrikaans:

albei

Albański:

të dyja

Amharski:

ሁለቱም

Arabski:

على حد سواء

Azerbejdżański:

həm də

Baskijski:

biak

Bengalski:

উভয়

Białoruski:

абодва

Bośniacki:

oboje

Bułgarski:

и двете

Chiński tradycyjny):

都

Chorwacki:

oba

Czech:

oba

Duński:

begge

Esperanto:

ambaŭ

Estoński:

mõlemad

Fiński:

molemmat

Francuski:

tous les deux

Fryzyjski:

beide

Galicyjski:

os dous

Grecki:

και τα δυο

Gruziński:

ორივე

Gruźlica:

ທັງສອງ

Gudżarati:

બંને

Hausa:

duka biyun

Hawajski:

lāua ʻelua

Hebrajski:

שניהם

Hiszpański:

ambos

Hmong:

ob qho tib si

Holenderski:

beide

Igbo:

ha abua

Indonezyjski:

kedua

Irlandzki:

araon

Islandzki:

bæði

Jawajski:

kalorone

Jidysz:

ביידע

Joruba:

mejeeji

Język angielski:

both

Język japoński:

両方とも

Język węgierski:

mindkét

Kannada:

ಎರಡೂ

Kataloński:

tots dos

Kazachski:

екеуі де

Khmerski:

ទាំងពីរ

Kirgiski:

экөө тең

Koreański:

양자 모두

Korsykański:

tramindui

Kreolski haitański:

tou de

Kurdyjski:

herdû

Litewski:

tiek

Luksemburski:

béid

Macedoński:

обајцата

Malajalam:

രണ്ടും

Malajski:

kedua-duanya

Malgaski:

na

Maltański:

it-tnejn

Maorysów:

rua

Marathi:

दोन्ही

Mongolski:

хоёулаа

Myanmar (birmański):

နှစ်ခုလုံး

Nepalski:

दुबै

Nie.:

दोनों

Niemiecki:

beide

Norweski:

både

Ormiański:

երկուսն էլ

Paszto:

دواړه

Pendżabski:

ਦੋਨੋ

Perski:

هر دو

Polskie:

obie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

ambos

Rosyjski:

и то и другое

Rumuński:

ambii

Samoański:

uma

Sea (angielski):

zonse

Serbski:

обоје

Sesotho:

ka bobeli

Shona:

zvese

Sindhi:

ٻئي

Somalijski:

labadaba

Suahili:

zote mbili

Sundajski:

duanana

Syngaleski (syngaleski):

දෙකම

Szkocki gaelicki:

an dà chuid

Szwedzki:

både

Słowacki:

oboje

Słoweński:

oboje

Tadżycki:

ҳам

Tagalski (filipiński):

pareho

Tajski:

ทั้งสองอย่าง

Tamil:

இரண்டும்

Telugu:

రెండు

Turecki:

her ikisi de

Ukraiński:

обидва

Uproszczony chiński):

都

Urdu:

دونوں

Uzbecki:

ikkalasi ham

WERSJA:

parehas

Walijski:

y ddau

Wietnamski:

cả hai

Włoski:

tutti e due

Xhosa:

zombini

Zulus:

kokubili

Łacina:

tum

Łotewski:

gan