Fremmed På Forskjellige Språk

Spansk:

desconocido

Fransk:

étranger

Italiensk:

sconosciuto

Tysk:

Fremder

Portugisisk (Portugal, Brasil):

desconhecido

Japansk:

ストレンジャー

Koreansk:

낯선 사람

Forenklet kinesisk):

陌生人

Arabisk:

شخص غريب

Hebraisk:

זָר

Russisk:

незнакомец

Gresk:

ξένος

Latin:

sive peregrinus

Hawaiisk:

malihini

Nei.:

अजनबी

Afrikaans:

vreemdeling

Albansk:

i huaj

Amharisk:

እንግዳ

Armensk:

անծանոթ

Aserbajdsjansk:

qərib

Baskisk:

arrotza

Bengali:

অপরিচিত

Bosnisk:

stranac

Bulgarsk:

непознат

Dansk:

fremmed

Engelsk:

stranger

Esperanto:

fremdulo

Estisk:

võõras

Finsk:

muukalainen

Frisisk:

frjemd

Galisisk:

estraño

Georgisk:

უცხო ადამიანი

Gujarati:

અજાણી વ્યક્તિ

Haitisk kreolsk:

etranje

Hausa:

baƙo

Hmong:

neeg txawv

Hviterussisk:

незнаёмы

Igbo:

onye obia

Indonesisk:

orang asing

Irsk:

strainséir

Islandsk:

ókunnugur

Javanesisk:

wong liyo

Jiddisk:

פרעמדער

Kannada:

ಅಪರಿಚಿತ

Kasakhisk:

бейтаныс

Katalansk:

desconegut

Khmer:

ជន​ចម្លែក

Kirgisisk:

чоочун

Korsikansk:

stranieru

Kroatisk:

stranac

Kurdisk:

xerîb

Lettisk:

svešinieks

Litauisk:

svetimas

Luxembourgsk:

friem

Madagaskisk:

vahiny

Makedonsk:

странец

Malayalam:

അപരിചിതൻ

Malaysisk:

orang asing

Maltesisk:

barrani

Maori:

tangata tauhou

Marathi:

अनोळखी

Mongolsk:

үл таних хүн

Myanmar (burmesisk):

လူစိမ်း

Nederlandsk:

vreemdeling

Nepalesisk:

अपरिचित

Norsk:

fremmed

Pashto:

اجنبی

Persisk:

غریبه

Punjabi:

ਅਜਨਬੀ

Pusse:

nieznajomy

Rumensk:

străin

Samoansk:

tagata ese

Sea (engelsk):

mlendo

Serbisk:

странац

Sesotho:

osele

Shona:

mutorwa

Sindhi:

اجنبي

Singalesisk (singalesisk):

ආගන්තුකය

Skotsk gælisk:

coigreach

Slovakisk:

cudzinec

Slovensk:

neznanec

Somalisk:

shisheeye

Sundanesisk:

muhrim

Svensk:

främling

Swahili:

mgeni

Tadsjikisk:

бегона

Tagalog (filippinsk):

estranghero

Tamil:

அந்நியன்

Telugu:

అపరిచితుడు

Thai:

คนแปลกหน้า

Tradisjonell kinesisk):

陌生人

Tsjekkisk:

cizinec

Tuberkulose:

ຄົນແປກຫນ້າ

Tyrkisk:

yabancı

Ukrainsk:

незнайомець

Ungarsk:

idegen

Urdu:

اجنبی

Usbekisk:

begona

VERSJON:

langyaw

Vietnamesisk:

người lạ

Walisisk:

dieithryn

Xhosa:

umntu wasemzini

Yoruba:

alejò

Zulu:

umfokazi