Étranger Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vreemdeling

Albanais:

i huaj

Allemand:

fremder

Amharique:

እንግዳ

Anglais:

stranger

Arabe:

شخص غريب

Arménien:

անծանոթ

Azerbaïdjanais:

qərib

Basque:

arrotza

Bengali:

অপরিচিত

Biélorusse:

незнаёмы

Bosniaque:

stranac

Bulgare:

непознат

Catalan:

desconegut

Chinois (Traditionnel):

陌生人

Chinois simplifié):

陌生人

Cinghalais (cingalais):

ආගන්තුකය

Corse:

stranieru

Coréen:

낯선 사람

Croate:

stranac

Créole haïtien:

etranje

Danois:

fremmed

Espagnol:

desconocido

Espéranto:

fremdulo

Estonien:

võõras

Finlandais:

muukalainen

Français:

étranger

Frison:

frjemd

Galicien:

estraño

Gallois:

dieithryn

Gaélique écossais:

coigreach

Grec:

ξένος

Gujarati:

અજાણી વ્યક્તિ

Géorgien:

უცხო ადამიანი

Haoussa:

baƙo

Hawaïen:

malihini

Hmong:

neeg txawv

Hongrois:

idegen

Hébreu:

זָר

Igbo:

onye obia

Indonésien:

orang asing

Irlandais:

strainséir

Islandais:

ókunnugur

Italien:

sconosciuto

Japonais:

ストレンジャー

Javanais:

wong liyo

Kannada:

ಅಪರಿಚಿತ

Kazakh:

бейтаныс

Khmer:

ជន​ចម្លែក

Kirghize:

чоочун

Kurde:

xerîb

Latin:

sive peregrinus

Letton:

svešinieks

Lituanien:

svetimas

Luxembourgeois:

friem

Macédonien:

странец

Malais:

orang asing

Malayalam:

അപരിചിതൻ

Malgache:

vahiny

Maltais:

barrani

Maori:

tangata tauhou

Marathi:

अनोळखी

Mongol:

үл таних хүн

Myanmar (birman):

လူစိမ်း

Non.:

अजनबी

Norvégien:

fremmed

Néerlandais:

vreemdeling

Népalais:

अपरिचित

Ourdou:

اجنبی

Ouzbek:

begona

Pashto:

اجنبی

Persan:

غریبه

Polonais:

nieznajomy

Portugais (Portugal, Brésil):

desconhecido

Punjabi:

ਅਜਨਬੀ

Roumain:

străin

Russe:

незнакомец

Samoan:

tagata ese

Sea (anglais):

mlendo

Serbe:

странац

Sesotho:

osele

Shona:

mutorwa

Sindhi:

اجنبي

Slovaque:

cudzinec

Slovène:

neznanec

Somali:

shisheeye

Sundanais:

muhrim

Suédois:

främling

Swahili:

mgeni

Tadjik:

бегона

Tagalog (philippin):

estranghero

Tamil:

அந்நியன்

Tchèque:

cizinec

Telugu:

అపరిచితుడు

Thaïlandais:

คนแปลกหน้า

Tuberculose:

ຄົນແປກຫນ້າ

Turc:

yabancı

Ukrainien:

незнайомець

VERSION:

langyaw

Vietnamien:

người lạ

Xhosa:

umntu wasemzini

Yiddish:

פרעמדער

Yoruba:

alejò

Zoulou:

umfokazi