Desconhecido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vreemdeling

Albanês:

i huaj

Alemão:

fremder

Amárico:

እንግዳ

Armênio:

անծանոթ

Azerbaijani:

qərib

Basco:

arrotza

Bengali:

অপরিচিত

Bielo-russo:

незнаёмы

Bósnio:

stranac

Búlgaro:

непознат

Canarim:

ಅಪರಿಚಿತ

Catalão:

desconegut

Cazaque:

бейтаныс

Chinês simplificado):

陌生人

Chinês tradicional):

陌生人

Coreano:

낯선 사람

Corso:

stranieru

Crioulo haitiano:

etranje

Croata:

stranac

Curdo:

xerîb

Dinamarquês:

fremmed

Eslovaco:

cudzinec

Esloveno:

neznanec

Espanhol:

desconocido

Esperanto:

fremdulo

Estoniano:

võõras

Finlandês:

muukalainen

Francês:

étranger

Frísio:

frjemd

Galego:

estraño

Galês:

dieithryn

Gaélico escocês:

coigreach

Georgiano:

უცხო ადამიანი

Grego:

ξένος

Guzerate:

અજાણી વ્યક્તિ

Hausa:

baƙo

Havaiano:

malihini

Hebraico:

זָר

Hmong:

neeg txawv

Holandês:

vreemdeling

Húngaro:

idegen

Igbo:

onye obia

Indonésio:

orang asing

Inglês:

stranger

Ioruba:

alejò

Irlandês:

strainséir

Islandês:

ókunnugur

Italiano:

sconosciuto

Iídiche:

פרעמדער

Japonês:

ストレンジャー

Javanês:

wong liyo

Khmer:

ជន​ចម្លែក

Latina:

sive peregrinus

Letão:

svešinieks

Lituano:

svetimas

Luxemburguês:

friem

Macedônio:

странец

Malaio:

orang asing

Malayalam:

അപരിചിതൻ

Malgaxe:

vahiny

Maltês:

barrani

Maori:

tangata tauhou

Mar (Inglês):

mlendo

Marathi:

अनोळखी

Mianmar (birmanês):

လူစိမ်း

Mongol:

үл таних хүн

Nepalês:

अपरिचित

Norueguês:

fremmed

Não.:

अजनबी

Pashto:

اجنبی

Persa:

غریبه

Polonês:

nieznajomy

Português (Portugal, Brasil):

desconhecido

Punjabi:

ਅਜਨਬੀ

Quirguiz:

чоочун

Romena:

străin

Russo:

незнакомец

Samoano:

tagata ese

Sesotho:

osele

Shona:

mutorwa

Sindi:

اجنبي

Sinhala (cingalês):

ආගන්තුකය

Somali:

shisheeye

Suaíli:

mgeni

Sudanês:

muhrim

Sueco:

främling

Sérvio:

странац

Tadjique:

бегона

Tagalog (filipino):

estranghero

Tailandês:

คนแปลกหน้า

Tcheco:

cizinec

Telugu:

అపరిచితుడు

Tuberculose:

ຄົນແປກຫນ້າ

Turco:

yabancı

Tâmil:

அந்நியன்

Ucraniano:

незнайомець

Urdu:

اجنبی

Uzbeque:

begona

VERSÃO:

langyaw

Vietnamita:

người lạ

Xhosa:

umntu wasemzini

Zulu:

umfokazi

Árabe:

شخص غريب