Opptaker På Andre Språk

Afrikaans:

blokfluit

Albansk:

regjistrues

Amharisk:

መቅጃ

Arabisk:

مسجل

Armensk:

ձայնագրիչ

Aserbajdsjansk:

yazıcı

Baskisk:

grabagailua

Bengali:

রেকর্ডার

Bosnisk:

snimač

Bulgarsk:

рекордер

Dansk:

optager

Engelsk:

recorder

Esperanto:

registrilo

Estisk:

salvesti

Finsk:

tallennin

Forenklet kinesisk):

录音机

Fransk:

enregistreur

Frisisk:

blokfluit

Galisisk:

gravadora

Georgisk:

ჩამწერი

Gresk:

μηχάνημα εγγραφής

Gujarati:

રેકોર્ડર

Haitisk kreolsk:

achiv

Hausa:

mai rikodin

Hawaiisk:

mea kākau moʻolelo

Hebraisk:

מַקלִיט

Hmong:

tus kaw

Hviterussisk:

дыктафон

Igbo:

onye na-edekọ ihe

Indonesisk:

perekam

Irsk:

taifeadán

Islandsk:

upptökutæki

Italiensk:

registratore

Japansk:

レコーダー

Javanesisk:

recorder

Jiddisk:

רעקאָרדער

Kannada:

ರೆಕಾರ್ಡರ್

Kasakhisk:

жазу құрылғысы

Katalansk:

gravadora

Khmer:

អ្នកថត

Kirgisisk:

жазгыч

Koreansk:

기록계

Korsikansk:

registratore

Kroatisk:

snimač

Kurdisk:

tomarker

Latin:

commentariis

Lettisk:

ierakstītājs

Litauisk:

įrašymo įrenginys

Luxembourgsk:

rekorder

Madagaskisk:

mpitam-boky

Makedonsk:

рекордер

Malayalam:

റെക്കോർഡർ

Malaysisk:

perakam

Maltesisk:

reġistratur

Maori:

kaiwhakamahara

Marathi:

रेकॉर्डर

Mongolsk:

бичигч

Myanmar (burmesisk):

အသံဖမ်းစက်

Nederlandsk:

recorder

Nei.:

रिकॉर्डर

Nepalesisk:

रेकर्डर

Norsk:

opptaker

Pashto:

ریکارډر

Persisk:

ضبط کننده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

gravador

Punjabi:

ਰਿਕਾਰਡਰ

Pusse:

rejestrator

Rumensk:

recorder

Russisk:

рекордер

Samoansk:

fa'amaumauga

Sea (engelsk):

chojambulira

Serbisk:

снимач

Sesotho:

mohatisi

Shona:

rekodhi

Sindhi:

رڪارڊر

Singalesisk (singalesisk):

රෙකෝඩරය

Skotsk gælisk:

neach-clàraidh

Slovakisk:

záznamník

Slovensk:

snemalnik

Somalisk:

duube

Spansk:

grabadora

Sundanesisk:

pangrékam

Svensk:

inspelare

Swahili:

kinasa sauti

Tadsjikisk:

сабткунанда

Tagalog (filippinsk):

tagapagtala

Tamil:

ரெக்கார்டர்

Telugu:

రికార్డర్

Thai:

เครื่องบันทึก

Tradisjonell kinesisk):

錄音機

Tsjekkisk:

zapisovač

Tuberkulose:

ເຄື່ອງບັນທຶກ

Tyrkisk:

ses kayıt cihazı

Tysk:

recorder

Ukrainsk:

рекордер

Ungarsk:

felvevő

Urdu:

ریکارڈر

Usbekisk:

yozuvchisi

VERSJON:

tigrekord

Vietnamesisk:

máy ghi âm

Walisisk:

cofiadur

Xhosa:

umshicileli

Yoruba:

agbohunsilẹ

Zulu:

umqophi