Perekam Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

blokfluit

Amharik:

መቅጃ

Arab:

مسجل

Armenia:

ձայնագրիչ

Azerbaijan:

yazıcı

Bahasa Albania:

regjistrues

Bahasa Indonesia:

perekam

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

录音机

Bahasa sunda:

pangrékam

Basque:

grabagailua

Belanda:

recorder

Belarusia:

дыктафон

Benggala:

রেকর্ডার

Bosnia:

snimač

Bulgaria:

рекордер

Catalan:

gravadora

Ceko:

zapisovač

Cina tradisional):

錄音機

Esperanto:

registrilo

Estonia:

salvesti

Finlandia:

tallennin

Frisian:

blokfluit

Gaelik Skotlandia:

neach-clàraidh

Galicia:

gravadora

Georgia:

ჩამწერი

Gujarati:

રેકોર્ડર

Hausa:

mai rikodin

Hawaii:

mea kākau moʻolelo

Hmong:

tus kaw

Hongaria:

felvevő

Ibrani:

מַקלִיט

Igbo:

onye na-edekọ ihe

Inggris:

recorder

Islandia:

upptökutæki

Italia:

registratore

Jawa:

recorder

Jepang:

レコーダー

Jerman:

recorder

Kannada:

ರೆಕಾರ್ಡರ್

Kazakh:

жазу құрылғысы

Khmer:

អ្នកថត

Kirgis:

жазгыч

Korea:

기록계

Korsika:

registratore

Kreol Haiti:

achiv

Kroasia:

snimač

Kurdi:

tomarker

Latin:

commentariis

Latvia:

ierakstītājs

Laut (Inggris):

chojambulira

Lithuania:

įrašymo įrenginys

Luksemburg:

rekorder

Makedonia:

рекордер

Malagasi:

mpitam-boky

Malayalam:

റെക്കോർഡർ

Malta:

reġistratur

Maori:

kaiwhakamahara

Marathi:

रेकॉर्डर

Melayu:

perakam

Mongol:

бичигч

Myanmar (Burma):

အသံဖမ်းစက်

Nepali:

रेकर्डर

Norsk:

opptaker

Orang Denmark:

optager

Orang Irlandia:

taifeadán

Orang Persia:

ضبط کننده

Orang Serbia:

снимач

Orang Slovakia:

záznamník

Orang Spanyol:

grabadora

Orang Swedia:

inspelare

Orang Ukraina:

рекордер

Orang Vietnam:

máy ghi âm

Pashto:

ریکارډر

Perancis:

enregistreur

Polandia:

rejestrator

Portugis (Portugal, Brasil):

gravador

Punjabi:

ਰਿਕਾਰਡਰ

Rumania:

recorder

Rusia:

рекордер

Samoa:

fa'amaumauga

Sesotho:

mohatisi

Shona:

rekodhi

Sindhi:

رڪارڊر

Sinhala (Sinhala):

රෙකෝඩරය

Slovenia:

snemalnik

Somalia:

duube

Swahili:

kinasa sauti

Tagalog (Filipina):

tagapagtala

Tajik:

сабткунанда

Tamil:

ரெக்கார்டர்

Telugu:

రికార్డర్

Thai:

เครื่องบันทึก

Tidak.:

रिकॉर्डर

Tuberkulosis:

ເຄື່ອງບັນທຶກ

Turki:

ses kayıt cihazı

Urdu:

ریکارڈر

Uzbek:

yozuvchisi

VERSI: KAPAN:

tigrekord

Welsh:

cofiadur

Xhosa:

umshicileli

Yiddi:

רעקאָרדער

Yoruba:

agbohunsilẹ

Yunani:

μηχάνημα εγγραφής

Zulu:

umqophi