Tett På Andre Språk

Afrikaans:

noukeurig

Albansk:

nga afër

Amharisk:

በቅርበት

Arabisk:

بعناية

Armensk:

սերտորեն

Aserbajdsjansk:

yaxından

Baskisk:

gertutik

Bengali:

ঘনিষ্ঠভাবে

Bosnisk:

izbliza

Bulgarsk:

отблизо

Dansk:

tæt

Engelsk:

closely

Esperanto:

proksime

Estisk:

tihedalt

Finsk:

tarkasti

Forenklet kinesisk):

密切

Fransk:

étroitement

Frisisk:

nau

Galisisk:

de preto

Georgisk:

მჭიდროდ

Gresk:

απο κοντα

Gujarati:

નજીકથી

Haitisk kreolsk:

byen

Hausa:

a hankali

Hawaiisk:

pili pono

Hebraisk:

מקרוב

Hmong:

ze ze

Hviterussisk:

цесна

Igbo:

nso

Indonesisk:

rapat

Irsk:

go dlúth

Islandsk:

nálægt

Italiensk:

strettamente

Japansk:

密接に

Javanesisk:

raket

Jiddisk:

ענג

Kannada:

ನಿಕಟವಾಗಿ

Kasakhisk:

тығыз

Katalansk:

de prop

Khmer:

យ៉ាងជិតស្និទ្ធ

Kirgisisk:

тыгыз

Koreansk:

면밀히

Korsikansk:

da vicinu

Kroatisk:

usko

Kurdisk:

teng

Latin:

propinqua

Lettisk:

cieši

Litauisk:

glaudžiai

Luxembourgsk:

enk

Madagaskisk:

akaiky

Makedonsk:

тесно

Malayalam:

അടുത്ത്

Malaysisk:

secara dekat

Maltesisk:

mill-qrib

Maori:

piri

Marathi:

जवळून

Mongolsk:

ойрхон

Myanmar (burmesisk):

နီးကပ်စွာ

Nederlandsk:

nauw

Nei.:

निकट से

Nepalesisk:

नजिकबाट

Norsk:

tett

Pashto:

له نږدې

Persisk:

به طرز نزدیک

Portugisisk (Portugal, Brasil):

de perto

Punjabi:

ਨੇੜਿਓਂ

Pusse:

dokładnie

Rumensk:

îndeaproape

Russisk:

близко

Samoansk:

vavalalata

Sea (engelsk):

pafupi

Serbisk:

изблиза

Sesotho:

haufi

Shona:

pedyo

Sindhi:

ويجهي

Singalesisk (singalesisk):

සමීපව

Skotsk gælisk:

gu dlùth

Slovakisk:

úzko

Slovensk:

tesno

Somalisk:

dhow

Spansk:

cercanamente

Sundanesisk:

raket

Svensk:

nära

Swahili:

kwa karibu

Tadsjikisk:

аз наздик

Tagalog (filippinsk):

malapit na

Tamil:

நெருக்கமாக

Telugu:

దగ్గరగా

Thai:

อย่างใกล้ชิด

Tradisjonell kinesisk):

密切

Tsjekkisk:

úzce

Tuberkulose:

ຢ່າງໃກ້ຊິດ

Tyrkisk:

yakından

Tysk:

eng

Ukrainsk:

тісно

Ungarsk:

szorosan

Urdu:

قریب سے

Usbekisk:

yaqindan

VERSJON:

pag-ayo

Vietnamesisk:

chặt chẽ

Walisisk:

yn agos

Xhosa:

ngokusondeleyo

Yoruba:

ni pẹkipẹki

Zulu:

eduze