بعناية بلغات أخرى

آيسلندي:

nálægt

أرميني:

սերտորեն

ألمانية:

eng

أوزبكي:

yaqindan

إيرلندي:

go dlúth

إيطالي:

strettamente

اسبرانتو:

proksime

الأذربيجانية:

yaxından

الأردية:

قریب سے

الأسبانية:

cercanamente

الأفريكانية:

noukeurig

الألبانية:

nga afër

الأمهرية:

በቅርበት

الأندونيسية:

rapat

الأوكرانية:

тісно

الإستونية:

tihedalt

الإصدار:

pag-ayo

الإنجليزية:

closely

الإيغبو:

nso

الباسك:

gertutik

الباشتو:

له نږدې

البحر (الإنجليزية):

pafupi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

de perto

البلغارية:

отблизо

البنجابية:

ਨੇੜਿਓਂ

البنغالية:

ঘনিষ্ঠভাবে

البوسنية:

izbliza

البيلاروسية:

цесна

التاميل:

நெருக்கமாக

التايلاندية:

อย่างใกล้ชิด

التشيكية:

úzce

التيلجو:

దగ్గరగా

الجاليكية:

de preto

الجاوية:

raket

الجورجية:

მჭიდროდ

الخمير:

យ៉ាងជិតស្និទ្ធ

الروسية:

близко

الزولو:

eduze

السلوفاكية:

úzko

السلوفينية:

tesno

السندية:

ويجهي

السنهالية (السنهالية):

සමීපව

السواحيلية:

kwa karibu

السوندانيز:

raket

السويدية:

nära

الصربية:

изблиза

الصينية المبسطة):

密切

الغوجاراتية:

નજીકથી

الغيلية الاسكتلندية:

gu dlùth

الفريزيان:

nau

الفنلندية:

tarkasti

الكاتالونية:

de prop

الكازاخستانية:

тығыз

الكانادا:

ನಿಕಟವಾಗಿ

الكرواتية:

usko

الكريولية الهايتية:

byen

الكورية:

면밀히

اللغة التركية:

yakından

اللغة العبرية:

מקרוב

اللغة الفارسية:

به طرز نزدیک

اللوكسمبرجية:

enk

الليتوانية:

glaudžiai

الماراثى:

जवळून

المالايالامية:

അടുത്ത്

المالطية:

mill-qrib

الماوري:

piri

المجرية:

szorosan

المقدونية:

тесно

المنغولية:

ойрхон

النرويجية:

tett

النيبالية:

नजिकबाट

الهوسا:

a hankali

اليابانية:

密接に

اليديشية:

ענג

اليوروبا:

ni pẹkipẹki

اليونانية:

απο κοντα

تاغالوغ (فلبيني):

malapit na

تقاليد صينية):

密切

تلميع:

dokładnie

تهرب من دفع الرهان:

yn agos

خوسا:

ngokusondeleyo

دانماركي:

tæt

روماني:

îndeaproape

ساموا:

vavalalata

سيسوتو:

haufi

شونا:

pedyo

صومالي:

dhow

طاجيك:

аз наздик

عربى:

بعناية

فرنسي:

étroitement

فيتنامي:

chặt chẽ

قيرغيزستان:

тыгыз

كردي:

teng

كورسيكا:

da vicinu

لا.:

निकट से

لاتفيا:

cieši

لاتيني:

propinqua

لغة الملايو:

secara dekat

مدغشقر:

akaiky

مرض السل:

ຢ່າງໃກ້ຊິດ

ميانمار (البورمية):

နီးကပ်စွာ

هاواي:

pili pono

همونغ:

ze ze

هولندي:

nauw