Rapat Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

noukeurig

Amharik:

በቅርበት

Arab:

بعناية

Armenia:

սերտորեն

Azerbaijan:

yaxından

Bahasa Albania:

nga afër

Bahasa Indonesia:

rapat

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

密切

Bahasa sunda:

raket

Basque:

gertutik

Belanda:

nauw

Belarusia:

цесна

Benggala:

ঘনিষ্ঠভাবে

Bosnia:

izbliza

Bulgaria:

отблизо

Catalan:

de prop

Ceko:

úzce

Cina tradisional):

密切

Esperanto:

proksime

Estonia:

tihedalt

Finlandia:

tarkasti

Frisian:

nau

Gaelik Skotlandia:

gu dlùth

Galicia:

de preto

Georgia:

მჭიდროდ

Gujarati:

નજીકથી

Hausa:

a hankali

Hawaii:

pili pono

Hmong:

ze ze

Hongaria:

szorosan

Ibrani:

מקרוב

Igbo:

nso

Inggris:

closely

Islandia:

nálægt

Italia:

strettamente

Jawa:

raket

Jepang:

密接に

Jerman:

eng

Kannada:

ನಿಕಟವಾಗಿ

Kazakh:

тығыз

Khmer:

យ៉ាងជិតស្និទ្ធ

Kirgis:

тыгыз

Korea:

면밀히

Korsika:

da vicinu

Kreol Haiti:

byen

Kroasia:

usko

Kurdi:

teng

Latin:

propinqua

Latvia:

cieši

Laut (Inggris):

pafupi

Lithuania:

glaudžiai

Luksemburg:

enk

Makedonia:

тесно

Malagasi:

akaiky

Malayalam:

അടുത്ത്

Malta:

mill-qrib

Maori:

piri

Marathi:

जवळून

Melayu:

secara dekat

Mongol:

ойрхон

Myanmar (Burma):

နီးကပ်စွာ

Nepali:

नजिकबाट

Norsk:

tett

Orang Denmark:

tæt

Orang Irlandia:

go dlúth

Orang Persia:

به طرز نزدیک

Orang Serbia:

изблиза

Orang Slovakia:

úzko

Orang Spanyol:

cercanamente

Orang Swedia:

nära

Orang Ukraina:

тісно

Orang Vietnam:

chặt chẽ

Pashto:

له نږدې

Perancis:

étroitement

Polandia:

dokładnie

Portugis (Portugal, Brasil):

de perto

Punjabi:

ਨੇੜਿਓਂ

Rumania:

îndeaproape

Rusia:

близко

Samoa:

vavalalata

Sesotho:

haufi

Shona:

pedyo

Sindhi:

ويجهي

Sinhala (Sinhala):

සමීපව

Slovenia:

tesno

Somalia:

dhow

Swahili:

kwa karibu

Tagalog (Filipina):

malapit na

Tajik:

аз наздик

Tamil:

நெருக்கமாக

Telugu:

దగ్గరగా

Thai:

อย่างใกล้ชิด

Tidak.:

निकट से

Tuberkulosis:

ຢ່າງໃກ້ຊິດ

Turki:

yakından

Urdu:

قریب سے

Uzbek:

yaqindan

VERSI: KAPAN:

pag-ayo

Welsh:

yn agos

Xhosa:

ngokusondeleyo

Yiddi:

ענג

Yoruba:

ni pẹkipẹki

Yunani:

απο κοντα

Zulu:

eduze