Aan Het Wachten In Andere Talen

Afrikaans:

wag

Albanees:

ne pritje

Amhaars:

በመጠባበቅ ላይ

Arabisch:

انتظار

Armeens:

սպասում

Azerbeidzjaans:

gözləyir

Baskisch:

zain

Bengaals:

অপেক্ষা

Bosnisch:

čekanje

Bulgaars:

очакване

Catalaans:

esperant

Chinese traditionele):

等待

Corsicaans:

aspittendu

Deens:

venter

Duitse:

warten

Engels:

waiting

Esperanto:

atendante

Ests:

ootamas

Fins:

odottaa

Frans:

attendre

Galicisch:

agardando

Georgisch:

ელოდება

Grieks:

αναμονή

Gujarati:

રાહ જોવી

Hausa:

jira

Hawaiiaans:

kali ana

Haïtiaans Creools:

ap tann

Hebreeuws:

הַמתָנָה

Hmong:

tos

Hongaars:

várakozás

IJslands:

bíða

Iers:

ag fanacht

Igbo:

ichere

Indonesisch:

menunggu

Italiaans:

in attesa

Japans:

待っている

Javaans:

ngenteni

Jiddisch:

ווארטן

Kannada:

ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

Kazachs:

күту

Khmer:

រង់ចាំ

Kirgizisch:

күтүүдө

Koerdisch:

li benda

Koreaans:

대기 중

Kroatisch:

čekajući

Latijns:

exspectans

Lets:

gaida

Litouws:

laukimas

Luxemburgs:

waarden

Macedonisch:

чекање

Madagaskar-:

iandrasana

Malayalam:

കാത്തിരിക്കുന്നു

Maleis-:

menunggu

Maltees:

stennija

Maori-:

e tatari ana

Marathi:

वाट पाहणे

Mongools:

хүлээж байна

Myanmar (Birmees):

စောင့်နေသည်။

Nederlands:

aan het wachten

Nee.:

प्रतीक्षा करना

Nepalees:

प्रतीक्षा गर्दै

Noors:

venter

Oekraïens:

очікування

Oezbeeks:

kutish

Pasjtoe:

انتظار

Perzisch:

در انتظار

Pools:

czekanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

espera

Punjabi:

ਉਡੀਕ

Roemeense:

aşteptare

Russisch:

ожидающий

Samoaans:

faatalitali

Schots Gaelic:

feitheamh

Sea (Engels):

kuyembekezera

Servisch:

чекајући

Sesotho:

ho leta

Shona:

kumirira

Sindhi:

انتظار ڪرڻ

Singalees (Singalees):

බලා සිටීම

Sloveens:

čakanje

Slowaaks:

čakanie

Somalisch:

sugitaanka

Spaans:

esperando

Sundanees:

ngantosan

Swahili:

kusubiri

Tadzjieks:

интизорй

Tagalog (Filipijns):

naghihintay

Tamil:

காத்திருக்கிறது

Telugu:

వేచి ఉంది

Thais:

การรอคอย

Tsjechisch:

čekání

Tuberculose:

ລໍຖ້າ

Turks:

beklemek

Urdu:

انتظار

VERSIE:

naghulat

Van Friesland afkomstige:

wachtsjend

Versimpeld Chinees):

等待

Vietnamees:

đang chờ đợi

Welsh:

aros

Wit-Russisch:

чакаючы

Xhosa:

ukulinda

Yoruba:

nduro

Zulu:

ukulinda

Zweeds:

väntar