Scheur In Andere Talen

Afrikaans:

skeur

Albanees:

lot

Amhaars:

እንባ

Arabisch:

دمعة

Armeens:

պատռել

Azerbeidzjaans:

göz yaşı

Baskisch:

malko

Bengaals:

টিয়ার

Bosnisch:

suza

Bulgaars:

късам

Catalaans:

llàgrima

Chinese traditionele):

眼淚

Corsicaans:

lacrima

Deens:

tåre

Duitse:

reißen

Engels:

tear

Esperanto:

larmo

Ests:

pisar

Fins:

repiä

Frans:

larme

Galicisch:

bágoa

Georgisch:

ცრემლი

Grieks:

σχίσιμο

Gujarati:

આંસુ

Hausa:

hawaye

Hawaiiaans:

waimaka

Haïtiaans Creools:

dechire

Hebreeuws:

דמעה

Hmong:

kua muag

Hongaars:

könny

IJslands:

rífa

Iers:

cuimilt

Igbo:

dọka

Indonesisch:

air mata

Italiaans:

lacrima

Japans:

涙

Javaans:

luh

Jiddisch:

טרער

Kannada:

ಕಣ್ಣೀರು

Kazachs:

көз жас

Khmer:

បង្ហូរទឹកភ្នែក

Kirgizisch:

көз жаш

Koerdisch:

hêsir

Koreaans:

찢다

Kroatisch:

suza

Latijns:

lacrimam

Lets:

asaru

Litouws:

ašara

Luxemburgs:

räissen

Macedonisch:

солза

Madagaskar-:

baomba

Malayalam:

കീറുക

Maleis-:

koyak

Maltees:

tiċrita

Maori-:

haehae

Marathi:

फाडणे

Mongools:

нулимс

Myanmar (Birmees):

မျက်ရည်

Nederlands:

scheur

Nee.:

आँसू

Nepalees:

च्यात्नु

Noors:

rive

Oekraïens:

рвати

Oezbeeks:

ko'z yoshi

Pasjtoe:

اوښکې

Perzisch:

اشک

Pools:

łza

Portugees (Portugal, Brazilië):

lágrima

Punjabi:

ਅੱਥਰੂ

Roemeense:

rupere

Russisch:

рвать

Samoaans:

loimata

Schots Gaelic:

deòir

Sea (Engels):

misozi

Servisch:

суза

Sesotho:

tabola

Shona:

kubvarura

Sindhi:

ڳوڙها

Singalees (Singalees):

ඉරීම

Sloveens:

trgati

Slowaaks:

roztrhnúť

Somalisch:

jeexjeex

Spaans:

lágrima

Sundanees:

cimata

Swahili:

chozi

Tadzjieks:

ашк

Tagalog (Filipijns):

luha

Tamil:

கண்ணீர்

Telugu:

కన్నీటి

Thais:

ฉีก

Tsjechisch:

roztržení

Tuberculose:

ນ້ ຳ ຕາ

Turks:

yırtmak

Urdu:

آنسو

VERSIE:

luha

Van Friesland afkomstige:

skuorre

Versimpeld Chinees):

眼泪

Vietnamees:

nước mắt

Welsh:

rhwygo

Wit-Russisch:

рваць

Xhosa:

ukukrazuka

Yoruba:

ya

Zulu:

izinyembezi

Zweeds:

riva