دمعة بلغات أخرى

آيسلندي:

rífa

أرميني:

պատռել

ألمانية:

reißen

أوزبكي:

ko'z yoshi

إيرلندي:

cuimilt

إيطالي:

lacrima

اسبرانتو:

larmo

الأذربيجانية:

göz yaşı

الأردية:

آنسو

الأسبانية:

lágrima

الأفريكانية:

skeur

الألبانية:

lot

الأمهرية:

እንባ

الأندونيسية:

air mata

الأوكرانية:

рвати

الإستونية:

pisar

الإصدار:

luha

الإنجليزية:

tear

الإيغبو:

dọka

الباسك:

malko

الباشتو:

اوښکې

البحر (الإنجليزية):

misozi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

lágrima

البلغارية:

късам

البنجابية:

ਅੱਥਰੂ

البنغالية:

টিয়ার

البوسنية:

suza

البيلاروسية:

рваць

التاميل:

கண்ணீர்

التايلاندية:

ฉีก

التشيكية:

roztržení

التيلجو:

కన్నీటి

الجاليكية:

bágoa

الجاوية:

luh

الجورجية:

ცრემლი

الخمير:

បង្ហូរទឹកភ្នែក

الروسية:

рвать

الزولو:

izinyembezi

السلوفاكية:

roztrhnúť

السلوفينية:

trgati

السندية:

ڳوڙها

السنهالية (السنهالية):

ඉරීම

السواحيلية:

chozi

السوندانيز:

cimata

السويدية:

riva

الصربية:

суза

الصينية المبسطة):

眼泪

الغوجاراتية:

આંસુ

الغيلية الاسكتلندية:

deòir

الفريزيان:

skuorre

الفنلندية:

repiä

الكاتالونية:

llàgrima

الكازاخستانية:

көз жас

الكانادا:

ಕಣ್ಣೀರು

الكرواتية:

suza

الكريولية الهايتية:

dechire

الكورية:

찢다

اللغة التركية:

yırtmak

اللغة العبرية:

דמעה

اللغة الفارسية:

اشک

اللوكسمبرجية:

räissen

الليتوانية:

ašara

الماراثى:

फाडणे

المالايالامية:

കീറുക

المالطية:

tiċrita

الماوري:

haehae

المجرية:

könny

المقدونية:

солза

المنغولية:

нулимс

النرويجية:

rive

النيبالية:

च्यात्नु

الهوسا:

hawaye

اليابانية:

涙

اليديشية:

טרער

اليوروبا:

ya

اليونانية:

σχίσιμο

تاغالوغ (فلبيني):

luha

تقاليد صينية):

眼淚

تلميع:

łza

تهرب من دفع الرهان:

rhwygo

خوسا:

ukukrazuka

دانماركي:

tåre

روماني:

rupere

ساموا:

loimata

سيسوتو:

tabola

شونا:

kubvarura

صومالي:

jeexjeex

طاجيك:

ашк

عربى:

دمعة

فرنسي:

larme

فيتنامي:

nước mắt

قيرغيزستان:

көз жаш

كردي:

hêsir

كورسيكا:

lacrima

لا.:

आँसू

لاتفيا:

asaru

لاتيني:

lacrimam

لغة الملايو:

koyak

مدغشقر:

baomba

مرض السل:

ນ້ ຳ ຕາ

ميانمار (البورمية):

မျက်ရည်

هاواي:

waimaka

همونغ:

kua muag

هولندي:

scheur